צווישן אנדערע Pfizer און GlaxoSmithKline (GSK), צוויי פון די גרעסטע פאַרמאַסוטיקאַל קאָמפּאַניעס, האָבן אויסגעגעבן מיליאַנז פון עוראָס אין די לעצטע יאָרן צו מאַכן שלעכט פּירסעם פֿאַר עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס. באזונדער ם מי ט מעדיציניש ע ארגאניזאצי ע או ן פאראײן . און דאָס כולל די "פּערסטידזשאַס" אמעריקאנער טהאָראַסיק געזעלשאפט (ATS) וואָס ברענגט צוזאַמען מער ווי 15.000 לונג ספּעשאַלאַסץ פון אַלע איבער די וועלט. אבער אַז ס ניט אַלע! עס מיינט אַז פּאַלאַטישאַנז זענען אויך ינוואַלווד. דער אייבערשטערדיקער פאַרמאַסוטיקאַלער לאבי וואָלט אַזוי געצאָלט געוויסע לעגיסלאַטערן, כדי זיי פאַרגליווערט זייערע געזעצן קעגן דער עלעקטראָנישער פּאַפּיראָס.
די השפּעה פון גרויסע פאַרמאַסוטיקאַל קאָמפּאַניעס אויף רעגירונגס און די אייראפעישע קאַמישאַן איז שוין אנטפלעקט געווארן דורך די בלומבערג אַגענטור אין פעברואר. אויסגעדריקטע אימעילס האָבן זיי געבעטן צו אָננעמען זייער שטרענגע געזעצן וועגן עלעקטראָנישע סיגערעץ. נאָוטאַבלי גסק et Johnson & Johnson. הייַנט, עס מיינט אַז די ינדאַסטרי דזשייאַנץ האָבן אויך געגעבן מיליאַנז פון עוראָס צו מעדיציניש אָרגאַניזאַציעס און לאַביז צו מאַכן מענטשן גלויבן אַז די E- פּאַפּיראָס איז ווי שלעכט פֿאַר דיין געזונט ווי טאַביק.
אָבער, פרייַ שטודיום פאָדערן די פאַרקערט. די רויאַל קאַלידזש פון רופאים (RCP), די עלטסטע און מערסט רעספּעקטעד מעדיציניש פאַרבאַנד אין דער וועלט, לעצטנס ארויס אַ 200-בלאַט באַריכט צו מאַכן אַ סוף צו די ומזין וואָס מען דערציילט וועגן דעם פּאַפּיראָס.
« טראָץ מיסקאַנסעפּשאַנז אויף דעם טעמע", ענדיקט דעם ריזיק באַריכט, עס איז קיין זאָגן אַז עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס זענען ווי שעדלעך צו געזונט ווי אַזוי גערופענע סיגאַרעטטעס." רעגולער". אדרבא, ס'איז אפילו נישט דא קיין באווייז אז זיי זענען גאר געפערליך.
" קיינע זארגן "
« מענטשן טאָן ניט האָבן צו זאָרג", לויט די ריסערטשערז," וטיליסער עלעקטראָניש סיגערעץ, אַקטיוולי אָדער פּאַסיוולי, מאַכן קיין געזונט ריזיקירן". פּראַמאָוטינג E-סמאָוקינג צווישן סמאָוקערז, לויט די רויאַל קאַלידזש פון רופאים (RCP), וואָלט "טראַמענדאַסלי" העלפֿן רעדוצירן די טויט קורס צווישן סמאָוקערז.
דערצו, לויט די RCP ווידער, עס איז קיין זאָגן אַז עלעקטראָניש סיגערעץ מוטיקן ניט-סמאָוקערז צו אָנהייבן ניצן זיי. פֿאַרקערט. זיי זענען " בלויז וווילטויק פֿאַר ינקעראַדזשינג סמאָוקערז צו פאַרלאָזן". לויט פּראָפעסאָר יוחנן בריטאַן, הויפּט פון דער טאַבאַק אַדוויסאָרי גרופע אין RCP: " עס איז צייט צו האַלטן די סיכסעך און ספּעקולאַציע וועגן E-סמאָקינג. וואָס איז וויכטיק איז אַז דאָס העלפּס מענטשן צו פאַרלאָזן. מיר האָבן די פּאָטענציעל צו ראַטעווען מיליאַנז פון לעבן".
שלעכט נייַעס פֿאַר די פאַרמאַסוטיקאַל לאָבי
דער לערנען סאַגדזשעסץ אַז די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס איז דערווייַל די מערסט עפעקטיוו וועג צו קעמפן טאַביק אַדיקשאַן. און אַז, פון קורס, באַדערז די פאַרמאַסוטיקאַל מאַניאַפאַקטשערערז אַ פּלאַץ. נו יאָ, ווייַל זיי טאָן ניט נאָר פאַרקויפן ניקאָטין פּאַטשאַז אָדער פאַרלאָזן פּילז. זיי אויך פאַרברענגען אַ פּלאַץ פון געלט אויף די פאַרקויף פון דרוגס וואָס זענען געניצט צו היילן מענטשן פון די סימפּטאָמס פון סמאָוקינג.
עס מיינט אַז אפילו די פּאַלאַטישאַנז זענען נאַס אין דעם געשעפט. די פאַרמאַסוטיקאַל אינדוסטריע האט געניצט אַלע זייַן פינאַנציעל מאַכט צו פאָרן ביינדינג געזעצן. ספעציעל אין די פאראייניגטע שטאטן, וואו זיבן דעמאקראטישע סענאטארן זענען באריכטעט געווארן אונטערגעקויפט מיט הונדערטער טויזנטער יורא. Pfizer, CVS et טעוואַ פאַרמאַסוטיקאַלז זענען ציטירט. עס אַפעקץ אויך אייראָפּע: מארטין קאַלאַנאַן, אַ בריטיש קאָנסערוואַטיווע פּאָליטיקער און געוועזענער מעפּ, אַדמיטאַד אַז די אייראפעישע דיירעקטיווז אויף E- סיגאַרעטטעס זענען געווען ציען אונטער דרוק פון די פאַרמאַסוטיקאַל סעקטאָר. " דער ענטפער וואָס איך באקומען ווען איך אויפשטיין דעם אַרויסגעבן איז שטענדיק די זעלבע: די מעדיצין אינדוסטריע האט צו פיל צו פאַרלירן אויב די E- פּאַפּיראָס וואָלט פאַרבייַטן אָדער אפילו פאַרבייַטן פּאַטשאַז אָדער טשוינג גומע אין די ניקאָטין“, האָט ער געזאָגט ספּעציעל.
מאָקער : en.newsmonkey.be/
