לויט אַ נייַע לערנען דערלאנגט אין דער אייראפעישער רעספּעראַטאָרי געזעלשאפט אינטערנאַציאָנאַלער קאָנגרעסס, עלעקטראָניש סיגערעץ זענען לינגקט צו אַ פאַרגרעסערן אין אַרטעריאַל סטיפנאַס, בלוט דרוק און האַרץ קורס.
האַרץ און אַרטעריאַל פּראָבלעמס נאָך די קאַנסאַמשאַן פון ניקאָטין E- ליקווידס
ניו פאָרשונג ריפּאָרטאַדלי ווייַזן פֿאַר די ערשטער מאָל אַז E- סיגאַרעטטעס מיט ניקאָטין גרונט פאַרשטאַרקונג פון די אַרטעריעס אין מענטשן. לויט די ריסערטשערז, דאָס איז קלאר אַ פּראָבלעם ווייַל אַרטעריאַל סטיפנאַס איז פארבונדן מיט אַ געוואקסן ריזיקירן פון האַרץ אַטאַקס.
פּריזענטינג פאָרשונג בייַאייראפעישער רעספּעראַטאָרי געזעלשאפט אינטערנאציאנאלע קאנגרעס, le ד"ר מאַגנוס לונדבאַקק געזאגט: " די נומער פון E- פּאַפּיראָס ניצערס איז דראַמאַטיקלי געוואקסן אין די לעצטע יאָרן. עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס זענען געהאלטן דורך די אַלגעמיינע ציבור צו זיין כּמעט ומשעדלעך. די E- פּאַפּיראָס אינדוסטריע מארקפלעצער זייַן פּראָדוקט ווי אַ וועג צו רעדוצירן שאָדן און צו העלפן מענטשן פאַרלאָזן סמאָוקינג. אָבער, די זיכערקייַט פון עלעקטראָניש סיגערעץ איז דעבאַטעד און אַ פּלאַץ פון זאָגן סאַגדזשעסץ עטלעכע נעגאַטיוו געזונט יפעקץ. »
« די רעזולטאַטן זענען פּרילימאַנערי, אָבער אין דעם לערנען מיר געפֿונען אַ באַטייטיק פאַרגרעסערן אין האַרץ קורס און בלוט דרוק אין וואַלאַנטירז וואָס זענען יקספּאָוזד צו E- סיגאַרעטטעס מיט ניקאָטין. אַרטעריאַל סטיפנאַס געוואקסן וועגן דריי מאָל אין די וואס זענען יקספּאָוזד צו ניקאָטין-מיט אַעראָסאָלס קאַמפּערד מיט די וואס טאָן ניט. ".
מעטאָדאָלאָגיע פֿון ד״ר לונדבאַקס לערנען
ד"ר Lundbäck (MD, Ph.D.), פאָרשונג פירער אין Danderyd אוניווערסיטעט האָספּיטאַל, קאַראָלינסקאַ אינסטיטוט, אין סטאָקכאָלם, שוועדן, און זיין קאָלעגעס האָבן רעקרוטיד 15 געזונט יונג וואַלאַנטירז צו אָנטייל נעמען אין דעם לערנען אין 2016. די וואַלאַנטירז זענען ראַרעלי סמאָוקערז (סמאָוקט אַ מאַקסימום פון צען סיגאַרעטטעס פּער חודש), און זיי האָבן נישט געוויינט E- סיגאַרעטטעס איידער די לערנען. די דורכשניטלעך עלטער איז געווען 26 און 59% זענען ווייַבלעך, 41% זכר. זיי זענען געמישט פֿאַר די נוצן פון E- סיגאַרעטטעס. איין טאָג, עס איז געווען נוצן פון אַן עלעקטראָניש פּאַפּיראָס מיט ניקאָטין פֿאַר 30 מינוט און אן אנדער טאָג נוצן אָן ניקאָטין. די ריסערטשערז געמאסטן בלוט דרוק, האַרץ קורס און אַרטעריאַל סטיפנאַס מיד נאָך נוצן, און צוויי שעה און פיר שעה שפּעטער.
בעשאַס דער ערשטער 30 מינוט נאָך וואַפּינג E- פליסיק מיט ניקאָטין, אַ באַטייטיק פאַרגרעסערן אין בלוט דרוק, האַרץ קורס און אַרטעריאַל סטיפנאַס איז באמערקט; קיין ווירקונג איז באמערקט אויף האַרץ קורס און אַרטעריאַל סטיפנאַס אין וואַלאַנטירז וואָס האָבן געוויינט ניקאָטין-פֿרייַ פּראָדוקטן.
מסקנא פון דער לערנען
« די באַלדיק פאַרגרעסערן אין אַרטעריאַל סטיפנאַס מיר געזען איז מסתּמא אַטריביאַטאַד צו ניקאָטין.", האט געזאגט ד"ר לונדבäck. " די פאַרגרעסערן איז געווען צייַטווייַליק, אָבער די זעלבע צייַטווייַליק יפעקץ אויף אַרטעריאַל סטיפנאַס זענען אויך געוויזן נאָך נוצן פון קאַנווענשאַנאַל סיגאַרעטטעס. כראָניש ויסשטעלן צו ביידע אַקטיוו און פּאַסיוו פּאַפּיראָס סמאָוקינג פירט צו אַ שטענדיק פאַרגרעסערן אין אַרטעריאַל סטיפנאַס. דעריבער, מיר ספּעקולירן אַז כראָניש ויסשטעלן צו E- פּאַפּיראָס אַעראָסאָל מיט ניקאָטין קען פאַרשאַפן שטענדיק יפעקץ אויף לאַנג-טערמין אַרטעריאַל סטיפנאַס. ביז איצט, עס זענען קיין שטודיום אויף די לאַנג-טערמין יפעקץ אויף אַרטעריאַל סטיפנאַס נאָך כראָניש ויסשטעלן צו E- סיגאַרעטטעס.. "
« עס איז זייער וויכטיק אַז די רעזולטאַטן פון די שטודיום דערגרייכן די אַלגעמיינע ציבור און געזונט פּראָפעססיאָנאַלס ארבעטן אין פאַרהיטנדיק געזונט זאָרגן, למשל אין סמאָוקינג ופהער. אונדזער רעזולטאַטן ונטערשטרייַכן די נויט צו האַלטן אַ קריטיש און אָפּגעהיט שטעלונג צו E- סיגאַרעטטעס. עלעקטראָניש פּאַפּיראָס יוזערז זאָל זיין אַווער פון די פּאָטענציעל דיינדזשערז פון דעם פּראָדוקט, אַזוי זיי קענען באַשליסן צי זיי פאָרזעצן אָדער אָפּשטעלן זייער נוצן באזירט אויף וויסנשאפטלעכע פאקטן. ".
ער רעדט ווייטער, די פֿאַרקויף קאַמפּיינז פון די וואַפּינג אינדוסטריע ציל סמאָוקערז און פאָרשלאָגן אַ סמאָקינג ופהער פּראָדוקט. אָבער, עטלעכע שטודיום פרעגן דעם ווי אַ מיטל צו פאַרלאָזן סמאָוקינג בשעת אָנווייַזן אַז עס איז אַ הויך ריזיקירן פון צווייענדיק נוצן. אין אַדישאַן, די וואַפּע אינדוסטריע אויך טאַרגאַץ ניט-סמאָוקערז, מיט דיזיינז און פלייווערז וואָס אַפּעלירן צו אפילו זייער יונג מענטשן. די וואַפּינג אינדוסטריע איז גראָוינג גלאָובאַלי. עטלעכע חשבונות זאָגן אַז אין די פאַרייניקטע שטאַטן אַליין, די E- פּאַפּיראָס מאַרק וועט יבעריאָגן די טאַביק מאַרק אין די קומענדיק ביסל יאָרן. »
« דעריבער, אונדזער פאָרשונג קאַנסערנז אַ זייער גרויס טייל פון דער באַפעלקערונג און אונדזער רעזולטאַטן קען פאַרמייַדן צוקונפֿט געזונט פּראָבלעמס. עס איז גאָר וויכטיק צו פאָרזעצן צו פונאַנדערקלייַבן די מעגלעך לאַנג-טערמין יפעקץ פון טעגלעך נוצן פון עלעקטראָניש סיגערעץ דורך שטודיום וואָס זענען פאַנדאַד ינדיפּענדאַנטלי פון די וואַפּינג אינדוסטריע.".
