דערהייַנטיקן : לויט צו די ד"ר קאָנסטאַנטינאָס פאַרסאַלינאָס דער ענטפער איז זייער פּשוט. דער לערנען, וואָס קומט פון די גריכנלאנד באַזע, רעפערס צו פאָרשונג ארויס אין דער זשורנאַל פון די אמעריקאנער קאַלידזש פון קאַרדיאָלאָגי עטלעכע חדשים צוריק. עס איז פשוט אַ לערנען פון אַקוטע יפעקץ, די רעזולטאַטן זענען ענלעך צו וואָס כאַפּאַנז ווען איר טרינקען קאַווע, ווען איר נעמען ניקאָטין פאַרבייַט טעראַפּיע אָדער נאָר נאָך געניטונג. קאָנסטאַנטינאָס פאַרסאַלינאָס אַנאַונסיז אַז ער האָט שוין גערעדט וועגן דעם לערנען בעשאַס זיין פּרעזענטירונג אין 2016, ער וואָלט האָבן דערמאנט עטלעכע מאָל אַז די וואַסקיאַלער פֿונקציע פון די מעזשערמאַנץ נאָך אַן ינטערווענטיאָן האט קיינמאָל געהאט קיין וויכטיקייט אין קאַרדיאָווואַסקיאַלער חולאתן.
לויט אַ נייַע לערנען, וואַפּינג איז פיל מער געפערלעך ווי מענטשן קענען ימאַדזשאַן. טאקע, E- סיגאַרעטטעס וואָלט זיין ווי שלעכט פֿאַר די האַרץ ווי טאַביק קאַנסאַמשאַן.
"E- סיגאַרעטטעס פאַרשטאַרקן די אַאָרטאַ און שעדיקן די האַרץ"
דער לערנען, וואָס איז געווען דערלאנגט אין די גרויס קאָנפֿערענץ אויף די האַרץ אין רוים, אַנאַונסיז אַז וואַפּינג איז ווי שלעכט פֿאַר די האַרץ ווי סמאָוקינג. די רעזולטאַטן פארגעלייגט דורך דעם לערנען פּראַוואָוקט די ינטערווענטיאָן פון פילע עקספּערץ וואָס דערקלערט אַז וואַפּינג דעוויסעס קען זיין פיל מער געפערלעך ווי מענטשן ימאַדזשאַן ". פֿאַר אינפֿאָרמאַציע, עס זענען איבער 2 מיליאָן E- סיגאַרעטטעס אין נוצן אין די וק. פאָרשונג האט געפונען אַז די E- סיגאַרעטטעס פאַרשטאַרקן די האַרץ ס יקערדיק אַרטעריע, ד"ה די אַאָרטאַ, דאַמידזשינג עס ווי פיל ווי קאַנווענשאַנאַל סיגאַרעטטעס.
פּראָפעסאָר פעטרוס ווייסבערג, מעדיציניש דירעקטאָר פון די בריטיש האַרץ וויקיפּעדיע און איינער פון בריטאַן ס לידינג דאקטוירים זאגט: " די רעזולטאַטן באַווייַזן אַז וואַפּינג יגזערט אַ ווירקונג ענלעך צו קאַנווענשאַנאַל סיגערעץ אויף די סטיפנאַס פון די הויפּט בלוט שיף אין דעם גוף. "לויט אים איז עס אַ גילוי" וויכטיק "וואָס באַווייַזן" אַז די נוצן פון E- סיגאַרעטטעס קענען נישט זיין אָן ריסקס '.
ענגליש פּובליק געזונט געפרעגט דורך זיכער סייאַנטיס
דער מעלדן וועט דעריבער רילאַנאַנס אַ שוין גראָוינג סיכסעך וועגן די זיכערקייַט און פּאָטענציעל שעדלעךקייט פון וואַפּינג. לעצטע יאָר, וק עפנטלעך געזונט פירער אָפפיסיאַללי ענדאָרסט די נוצן פון E- סיגאַרעטטעס, אפילו אַנאַונסינג אַז זיי זענען 95% ווייניקער שעדלעך ווי קאַנווענשאַנאַל סיגאַרעטטעס. אלגעמיינער פּראַקטישנערז וועלן באַלד קענען פאָרשרייַבן זיי אין אַדישאַן צו ניקאָטין פּאַטשאַז און גאַמז צו העלפן סמאָוקערז פאַרלאָזן סמאָוקינג. טראָץ דעם, עטלעכע מענטשן פאַרשילטן די סטייטמאַנץ פון די PHE (פּובליק געזונט ענגלאַנד) דורך דערקלערן אַז זיי זענען באזירט אויף אַ לערנען דורכגעקאָכט דורך סייאַנטיס אין די צאָלונג פון די וואַפּע אינדוסטריע.
רעסעאַרטשערס אַטענדאַד די יערלעך זיצונג פון דער אייראפעישער געזעלשאפט פון קאַרדיאָלאָגי געווארנט אַז די PHE רעקאָמענדאַציע אויף E- סיגאַרעטטעס איז צו פרי. זיי אפילו געגאנגען ווייַטער דורך אַנאַונסינג אַז זיי וועלן נישט מוטיקן די נוצן פון וואַפּינג דעוויסעס.
ווייל געארבעט אויף דעם לערנען, פּראָפעסאָר Charalambos Vlachopoulos, פאָרשער אין די פאַקולטי פון מעדיסינע פון אַטהענס גיט זיין קאַנקלוזשאַנז: מיר געמאסטן אַאָרטיק סטיפנאַס. אויב די אַאָרטאַ איז שייגעץ, איר פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון טויט אָדער אפילו האַרץ קרענק ... » איידער ער דערקלערט אַז: « די אַאָרטאַ איז ווי אַ באַלאָן לעבן די האַרץ. די סטיפער די באַלאָן, די האַרדער עס איז פֿאַר די האַרץ צו פּאָמפּע. »
Charalambos Vlachopoulos טוט נישט קווענקלען צו פרעגן די שטעלע פון ענגליש ציבור געזונט דורך דערקלערן " איצט איך וואָלט נישט רעקאָמענדירן די E- פּאַפּיראָס ווי אַ פאַרלאָזן אופֿן, איך טראַכטן די וק איז געווען צו שנעל צו אַרומנעמען דעם נייַע מיטל. "
פֿאַר פּראָפעסאָר ראבערט וועסט, " עס וואָלט זיכער זיין שיין צו זאָגן אַז די לערנען פּראָוועס אַז עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס זענען נישט אָן קיין ריזיקירן. מיר איצט האָבן צו אַססעסס פּונקט דעם ריזיקירן»
א לערנען וואָס איז נישט יונאַנאַמאַס
אָבער, ניט אַלעמען איז מסכים און דאָס איז דער פאַל פֿאַר דבורה אַרנאָט, דירעקטאָר פון דער גרופּע "אַקשאַן אויף סמאָוקינג און געזונט", וואָס האט זייער אָפט ינקעראַדזשד די נוצן פון E- סיגאַרעטטעס, לויט איר " דעם לערנען טוט נישט באַווייַזן אַז וואַפּינג איז ווי געפערלעך ווי סמאָוקינג '.
ראָסאַנאַ אָ'קאָננאָר, דירעקטאָר פון דער דעפּאַרטמענט פון דרוגס, אַלקאָהאָל און טאַביק אין בריטיש פּובליק געזונט, אַנאַונסיז אַז זי וועט היטן דעם לערנען מיט אַ שאַרף אויג אָבער זי ינסיסץ: " די וואַפּע האט אַ קליינטשיק בראָכצאָל פון די שעדלעך פון די פּאַפּיראָס, אָבער פילע סמאָוקערז נאָך טאָן ניט פאַרשטיין און בעסער וועלן צו פאָרזעצן סמאָוקינג אלא ווי באַשטימען צו אַ פיל ווייניקער שעדלעך אנדער ברירה.. "
צום סוף פֿאַר טאָם פּרוען, פון די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס ינדאַסטרי האַנדל אַססאָסיאַטיאָן " פילע טינגז האָבן קורץ-טערמין ווירקונג אויף אַאָרטיק סטיפנאַס און קלאר, דעם לערנען האט נישט ווייַזן עפּעס נייַ ...
