עס איז געווען צו זיין דערוואַרט ! לויט עטלעכע קוואלן, די וואָך, די אייראפעישע יוניאַן לענדער זאָל בעטן די קאַמישאַן צו מאָדיפיצירן די טאַביק דירעקטיוו אַזוי אַז E- סיגאַרעטטעס, וואַפּינג פּראָדוקטן און העאַטעד טאַביק פּראָדוקטן קענען זיין טאַקסט אין די זעלבע וועג ווי טאַביק. אַזאַ אַ באַשלוס קען שטעלן אַ פאַקטיש טאָרמאָז אויף די וואַפּינג מאַרק און אויף דעם קאַמף קעגן סמאָוקינג ...
אַ ערדזשאַנסי צו פֿאַרבעסערן די לעגיסלאַטיווע ראַם פֿאַר וואַפּינג
כאָטש עס איז דערוואַרט, עס וואָלט זיין זייער שלעכט נייַעס אויב וואַפּינג וואָלט זיין טאַקסט אין די אייראפעישע יוניאַן. די וואָך, די לענדער פון די אייראפעישע יוניאַן וועלן בעטן די קאַמישאַן צו מאָדיפיצירן די טאַביק דירעקטיוו פון 2014 אַזוי אַז וואַפּע פּראָדוקטן זענען טאַקסט ווי טראדיציאנעלן טאַביק פּראָדוקטן.
« די קראַנט פּראַוויזשאַנז פון דירעקטיוו 2011/64/EU האָבן ווערן ווייניקער עפעקטיוו, ווייַל זיי זענען ניט מער גענוג אָדער צו גענוי צו ריספּאַנד צו קראַנט און צוקונפֿט טשאַלאַנדזשיז געשטעלט דורך זיכער פּראָדוקטן, אַזאַ ווי ליקווידס פֿאַר עלעקטראָניש סיגערעץ, טאַביק פּראָדוקטן העאַטעד און אנדערע נייַע דורות. פון פּראָדוקטן אַרייַן די מאַרק זאגט אַ פּלאַן מסקנא פון די קאָונסיל פון די אי.יו.
« עס איז דעריבער דרינגלעך און נויטיק צו פֿאַרבעסערן די לעגיסלאַטיווע פריימווערק פון די אי.יו טאַביק, צי זיי אַנטהאַלטן ניקאָטין אָדער נישט, צו ויסמיידן לעגאַל אַנסערטאַנטי און רעגולאַטאָרי דיספּעראַטיז אין די אי.יו. ", שטיצט דעם דאָקומענט.
די קאַנקלוזשאַנז פון די קאָונסיל מוזן זיין באוויליקט דעם מיטוואך אויף אַ זיצונג פון די קאַמיטי פון פּערמאַנענט רעפּרעסענטאַטיוועס (קאָרעפּער וו). מיטגליד שטאַטן אויך פאַרבעטן די אייראפעישע יגזעקיאַטיוו צו פאָרלייגן אַ לעגיסלאַטיווע פאָרשלאָג צו די קאָונסיל פון די אייראפעישע יוניאַן, מיט די ציל פון " באַשליסן, ווו צונעמען, די קאַנסערנז וואָס זענען באַשטימט אין די קאַנקלוזשאַנז '.
כאָטש נייַע פּראָדוקטן זענען רעגיאַלייטאַד דורך די טאַביק דירעקטיוו, וואָס פאָוקיסיז אויף די געזונט אַספּעקט, קיין אייראפעישער לעגאַל פריימווערק איז דערווייַל נישט צו שטייערן די, ווי דאָס איז דער פאַל פֿאַר טראדיציאנעלן פּראָדוקטן. דער איין מאַרק איז גאַנץ פראַגמאַנטיד אין דעם געגנט: עטלעכע מיטגליד שטאַטן שטייערן E- ליקווידס און העאַטעד טאַביק פּראָדוקטן אין פאַרשידענע רייץ, בשעת אנדערע טאָן ניט שטייער זיי אין אַלע.
"א מאַנגל פון האַרמאָניזאַטיאָן קען שעדיקן די אינערלעכער מאַרק"
אין יאנואר 2018, רעכט צו אַ מאַנגל פון דאַטן וועגן דעם טעמע, די קאַמישאַן ריפריינד פון פאָרשלאָגן אַ לעגיסלאַטיווע פריימווערק צו כאַרמאַנייז ומדירעקט טאַקסיז אויף E- סיגאַרעטטעס און אנדערע נייַע פּראָדוקטן. אָבער, צוויי יאָר שפּעטער, אין
פעברואר 2020, די אי.יו. יגזעקיאַטיוו ארויס אַ באַריכט וואָס סאַגדזשעסץ אַז דער מאַנגל פון כאַרמאַניזיישאַן קען שאַטן די ינערלעך מאַרק.
די אַנטוויקלונג פון E- סיגאַרעטטעס איז אַקסעלערייטיד, ווי אויך די פון העאַטעד טאַביק פּראָדוקטן, און נייַ זאכן וואָס אַנטהאַלטן ניקאָטין אָדער קאַנאַבאַס קומען צו די מאַרק, דער באַריכט זאגט: די קראַנט פעלן פון כאַרמאַניזיישאַן פון די שטייַער סיסטעם פֿאַר די פּראָדוקטן אויך לימאַץ די מאָניטאָרינג פון זייער אַנטוויקלונג אויף די מאַרק און קאָנטראָל פון זייער סערקיאַליישאַן. '.
די טאַביק אינדוסטריע און פילע פרייַ שטודיום פאַרזיכערן אַז וואַפּינג פּראָדוקטן באטייטיק רעדוצירן געזונט ריסקס קאַמפּערד מיט טראדיציאנעלן טאַביק און זאָל דעריבער זיין באהאנדלט אַקאָרדינגלי. טראָץ דעם, פּאָליטיק מייקערז אין די אייראפעישע יוניאַן באַשטיין אויף די פאַקט אַז די פּראָדוקטן בלייבן שעדלעך, וואָס איז וואָס זיי אַדאַפּט אַ אָפּגעהיט צוגאַנג.
די דיסיזשאַנז וואָס וועט זיין גענומען אין די קומענדיק וואָכן קען באַשליסן די צוקונפֿט פון וואַפּינג אין די אייראפעישע יוניאַן און מער ספּעציעל אין פֿראַנקרייַך ווו קיין ספּעציפיש שטייַער יגזיסץ הייַנט.
מאָקער : EURACTIV.fr/
