יעדער טאָג, די לייט שטעקן פון Vapoteurs.net ינווייץ איר צו לערנען מער וועגן וואַפּינג און די וועלט פון עלעקטראָניש סיגערעץ! ציטירט, געדאנקען, עצות אָדער לעגאַל אַספּעקץ, די " פאָקוס פון דעם טאָג » איז אַ געלעגנהייט פֿאַר וואַפּערז, סמאָוקערז און ניט-סמאָוקערז צו אַנטדעקן מער אין אַ ביסל מינוט!
די מיינונג פון GÉRARD MENUEL
» איידער איר באַטראַכטן אַ שטייער אויף וואַפּינג, אייראָפּע וואָלט טאָן בעסער צו נאָרמאַלייז די פאַרשידענע סמאָוקינג פּאַלאַסיז צווישן די 27 מיטגליד לענדער. "
דזשעראַרד מענועל געבוירן דעם 7טן מײַ 1952 . אא פויער , הא ט ע ר געהאלט ן א ס ך פאראנטװארטלעכקייט ן אי ן לאקאלע , דעפארטמענטאלע , רעגיאנעל ן או ן דא ן נאציאנאל ן לאנדווירטשאפטלעכ ן פאראײן . וויצע-פּרעזידענט דעמאלט סעקרעטאר גענעראל פון די CDJA פון Aube, ער איז געווארן פּרעזידענט פון די FDSEA אין 1985 פון דער זעלביקער אָפּטיילונג איידער ער האָט פאַרנומען פון 1992 ביז 2000, די שטעלע פון פרעזידענט פון די אַגריקולטורע טשאַמבער פון אַוב. ער איז געווען וויצע-פּרעזידענט פון די שאַמפּיין-אַרדען רעגיאָנאַל קאָונסיל צווישן 1998 און 2004.
