קאַרדיאָלאָגיסט און פּראָפעסאָר פון ביאָפיסיקס און יאָדער מעדיצין, Dominique Le Guludec וועט פירן די אויטאָריטעט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר יוואַליויישאַן פון דרוגס און מעדיציניש דעוויסעס. זי איז סאַקסידאַד פון Agnès Buzyn, די קראַנט מיניסטער פון געזונט, וואָס פון איר טייל איז נישט טאַקע אין טויווע פון עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס.
נייַ קאָפּ, נייַ זעאונג?
דאָמיניק לאַ גולודעק, פרעזידענט פון די באָרד פון דירעקטאָרס פון דעם אינסטיטוט פֿאַר ראַדיאַציע פּראַטעקשאַן און יאָדער סאַפעטי (IRSN), וועט זיין באשטימט פרעזידענט פון די קאַלידזש פון די הויך אויטאָריטעט פֿאַר געזונט (HAS) צו פאַרבייַטן מיניסטער Agnès Buzyn, נאָך די גינציק מיינונג פון צוויי פּאַרלאַמענערי קאמיטעטן אויף דאנערשטאג 16 נאוועמבער.
זיין נאָמען איז געווען פארגעלייגט דורך עממאַנועל מאַקראָן אין מיטן אקטאבער פֿאַר די פּרעזאַדאַנסי פון די HAS קאָלעגע. דער פארשלאג האט באקומען דאנערשטאג א גינציקע מיינונג פון די סאציאלע ענינים קאמיטעטן פון דער נאציאנאלער פארזאמלונג (18 שטימען פאר, 1 אפשטעל) און פונעם סענאט (26 שטימען פאר און איין ליידיק), עפן דעם וועג צו דער באשטעלונג פון Dominique Le Guludec דורך די פרעזידענט פון דער רעפובליק.
« די HAS איז אַ וויכטיק ינסטיטושאַן אין די פעלד פון געזונט« , האט זי געזאגט דאנערשטאג מאָרגן בעשאַס איר געהער פֿאַר די אַסעמבלי ס סאציאל אַפפאַירס קאַמיטי. « עס אַלאַוז אונדז צו באַזע אונדזער געזונט פּאַלאַסיז אויף אַ וויסנשאפטלעכע און מעדיציניש צוגאַנג, זאָגן-באזירט מעדיצין, וואָס אַליין קענען באַשטימען די רעכט זאָרגן און זייַן שייכות.« זי צוגעגעבן.
אויב Agnès Buzyn איז נישט טאַקע גינציק צו די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס, Dominique Le Guludec האט ביז איצט קיינמאָל געגעבן איר זעאונג פון דעם קאַמף קעגן סמאָוקינג. לאָמיר האָפן אַז זי וועט זיין מער קלאָר ווי דער איצטיקער געזונט מיניסטער.
מאָקער : Latribune.fr/
