דאָ איז אַ פּרעס מעלדונג פון די פאַרבאַנד: העלוועטיק וואַפּע נאָך די TAF רולד אַז וואַפּערז טאָן ניט האָבן אַן אינטערעס ווערט פון שוץ אַז ניקאָטין וואַפּינג פּראָדוקטן קענען זיין פּערטשאַסט אין שווייץ.
"דורך א משפט פון 22 מערץ 2016, די פעדעראלע אַדמיניסטראַטיווע קאָורט (FAC) האלט אַז וואַפּערז טאָן ניט האָבן אַן אינטערעס ווערט פון שוץ אין די פאַקט אַז וואַפּינג פּראָדוקטן מיט ניקאָטין קענען זיין פּערטשאַסט אין שווייץ. די TAF האלט נישט אַדמיססאַבאַל די אַפּעלירן פון וואַפּערז קעגן די באַשלוס 2015-3088פון די פעדעראלע אָפפיסע פֿאַר פוד געזונט און וועטערינאַרי אַפפאַירס (אָסאַוו).
ווי אַ דערמאָנונג, דער גענעראַל באַשלוס פון די FSVO ראַטאַפייז דעם פאַרבאָט אויף די אַרייַנפיר און פאַכמאַן פאַרקויף פון וואַפּינג פּראָדוקטן מיט ניקאָטין אויף שווייצער טעריטאָריע. איסור וואָס איז געווען באזירט, ביז דעמאָלט, בלויז אויף אַ פּשוט אַדמיניסטראַטיווע בריוו פון די פעדעראלע אָפפיסע פון פּובליק געזונט (OFSP) אָן קיין פאַקטיש לעגאַל ווערט. די FSVO האלט אַז עס איז אַן אָוווערריידינג ציבור אינטערעס אין פּרעווענטינג די פאַרקויף פון וואַפּינג פּראָדוקטן מיט ניקאָטין, אַרגיוד, אָן דערווייַז, אַז די פּראָדוקטן קען זיין אַ געזונט ריזיקירן (אַ פּריאָרי די געזונט פון די וואס קען קויפן זיי און פאַרנוצן זיי).
די TAF דזשאַסטאַפייז זיין האַלטן דורך אַ מאַנגל פון דירעקט אינטערעס פון וואַפּערז. די באַגרענעצונג פון וואַפּערז 'רעכט צו גרינג אַקסעס צו וואַפּינג פּראָדוקטן מיט ניקאָטין אין שווייץ "איז בלויז אַ ומדירעקט (טעאָרעטיש) קאַנסאַקוואַנס פון די מיטלען אנגענומען דורך די FSVO". לויט די TAF, די "ומדירעקט קאַנסאַקוואַנס" איז ניט גענוגיק, לויט צו קאַסע געזעץ, צו דערקענען וואַפּערז די רעכט צו אַפּעלירן ווייַל די באַשלוס פון די פסוואָ טוט נישט פאַרווערן די קאַנסאַמשאַן פון ניקאָטין וואַפּינג פּראָדוקטן. בלויז סעלערז פון וואַפּינג פּראָדוקטן וואָלט האָבן אַ דירעקט אינטערעס.
די Helvetic Vape פאַרבאַנד באַדויערן די קאַנקלוזשאַנז פון די פּלאַץ. קיין אַקט פון פאַרקויף דאַווקע ריקווייערז צוויי פּאַרטיעס, אַ טרעגער און אַ קוינע. דורך פאַרווערן די פאַרקויף פון וואַפּינג פּראָדוקטן מיט ניקאָטין, די FSVO זוכט בלויז צו פאַרמיידן די קויפן און באַגרענעצן די קאַנסאַמשאַן פון די פּראָדוקטן, ווייַל עס דזשאַסטאַפייז זיין באַשלוס דורך אַן אַנפּראָווען ציבור געזונט פּראָבלעם. די FSVO איז נישט זארגן וועגן די געזונט פון סעלערז פון וואַפּינג פּראָדוקטן אין זיין באַשלוס, אָבער מיט די פון פּאָטענציעל בויערס.
די עקאָנאָמיש פּראַל פון וואַפּערז געפֿירט דורך די נאָך קאָס פון די פליכט צו אַרייַנפיר ניקאָטין ליקווידס אויף אַ פּערזענלעך יקער איז נישט גענומען אין חשבון. ווי געזונט ווי די סאַבמישאַן פון וואַפּערז וואָס וווינען אין שווייץ צו ענדערונגען אין פרעמד געסעצ - געבונג. דער טאף האט נישט געאורטיילט אויף די מעלות פון דעם קעיס צו אפזאגן די רעכט צו נוצן וואפערס נאר נאר אויף די פארם. די אַרגומענטן וועגן ריזיקירן רעדוקציע און עפֿנטלעכע געזונטהייט, וואָס זענען פֿאָרגעלייגט געוואָרן דורך וואַפּערז, כּדי צו אַנטקעגנשטעלן די טעותדיקע טענהן פֿון דער באַשלוס פֿון דער FSVO, וועלן דעריבער ווערן אויסגעשלאָסן פֿון די וויכוחים. בלויז געשעפט אַרגומענטן וועלן פּריווייל אין די פּאַראַלעל אַפּעלירן פאַרהאַנדלונג קעגן די באַשלוס פון די פסוואָ.
די הויפּט באַטאָנען קאַנסאַקווענסאַז פון דעם פאַרבאָט אויף פאַרקויף פון וואַפּינג פּראָדוקטן מיט ניקאָטין אין שווייץ זענען: די שוץ פון די מאַרק פֿאַר קאַמבאַסטאַבאַל טאַביק פּראָדוקטן, אַ ראַדיקיאַלאַסלי נידעריק נומער פון וואַפּערז קאַמפּערד מיט די לענדער ווו די פּראָדוקטן זענען אויף פאַרקויף, די אַנטוויקלונג פון שוואַרץ. מאַרק אין ניקאָטין פּראָדוקטן און אַ סמאָוקינג פּרעוואַלאַנס קורס וואָס איז פארבליבן ביי 25% פון די באַפעלקערונג פֿאַר 8 יאָר, ריזאַלטינג אין 9 צו פרי דעטס יעדער יאָר. דער פאַרבאָט אויף דעם פאַרקויף און קויפן פון אַ געצייַג צו רעדוצירן די ריסקס און שאַטן פֿאַרבונדן מיט ניקאָטין קאַנסאַמשאַן איז ומזין וואָס קענען ניט זיין גערעכטפארטיקט אַזוי לאַנג ווי ברענען טאַביק פּראָדוקטן זענען בנימצא איבער די טאָמבאַנק. ספּעציעל זינט טאַביק פּראָדוקטן, וואָס שטענדיק אַנטהאַלטן ניקאָטין, זענען אונטערטעניק צו דער זעלביקער אַרטיקל 500 פון די ODALOUs (817.02) וואָס סערוועס ווי די יקער פֿאַר די פאַרווער פון וואַפּינג פּראָדוקטן מיט ניקאָטין.
פֿאַר קלאָר אינפֿאָרמאַציע וועגן קראַנט וויסנשאפטלעכע וויסן וועגן וואַפּינג פּראָדוקטן, די מערסט פולשטענדיק מקור פון אינפֿאָרמאַציע איז די פּובליק געזונט ענגלאַנד באַריכט: https://www.gov.uk/government/publications/e-cigarettes-an-evidence-update. באַריכט אַז די FOPH נאָך וויל צו נעמען אין חשבון די בלאַט פון זיין וועבזייטל דעדאַקייטאַד צו וואַפּינג פּראָדוקטן, אַזוי פארלייקענען די רעכט פון די שווייצער באַפעלקערונג צו פולשטענדיק און ימפּאַרשאַל אינפֿאָרמאַציע פון די פעדעראלע אַדמיניסטראַציע. »
מאָקער : העלוועטיק וואַפּע
