אין האָנג קאָנג, עס איז אַ גרויס נצחון אַז דיa אזיע פּאַסיפיק טאַבאַק שאַטן רעדוקציע אַדוואָקאַטעס קאָאַליטיאָן (CAPHRA) נאָר גאַט. אויף יוני 2, די לעגיסלאַטיווע קאָונסיל פון האָנג קאָנג טאַבלעד אַ רעכענונג וואָס פאַרבאָט וואַפּינג פּראָדוקטן. יווענטשאַוואַלי די טאַבאַק ביללס קאַמיטי ענדיקט דיסקוסיעס וועגן פּלאַנז צו פאַרבאָט ביידע E- סיגאַרעטטעס און העאַטעד טאַביק פּראָדוקטן.
די רידזשעקשאַן פון אַ פאַרבאָט אויף וואַפּע, גוט נייַעס!
La אזיע פּאַסיפיק טאַבאַק שאַטן רעדוקציע אַדוואָקאַטעס קאָאַליטיאָן (CAPHRA) האט פּונקט וואַן אַ וויכטיק נצחון. אויף יוני 2, 2020, די לעגיסלאַטיווע קאָונסיל פון האָנג קאָנג ינטראָודוסט אַ רעכענונג וואָס פאַרבאָט וואַפּינג פּראָדוקטן. זיין טאַבאַק ביללס קאַמיטי האט געענדיקט דיסקוסיעס וועגן פּלאַנז צו פאַרבאָט וואַפּינג און העאַטעד טאַביק פּראָדוקטן און אנדערע ניקאָטין עקספּרעס סיסטעמען.
« CAPHRA איז צופרידן צו זען אַז דעם ימפּענדינג פאַרבאָט אין האָנג קאָנג איז פארלאזן דורך די רעגירונג אין טויווע פון אַ פּראַגמאַטיק און וויסנשאַפֿט-באזירט צוגאַנג צו טאַביק שאָדן רעדוקציע. "זאגט נאַנסי לאָוקאַס, עקסעקוטיווע קאָאָרדינאַטאָר פון CAPHRA.
דאָס איז גרויס נייַעס פֿאַר האָנג קאָנג סמאָוקערז, וואַפּערז און די בעערעך 13 טעגלעך יוזערז פון ניט-קאַמבאַסטשאַן פּראָדוקטן. אויב דער פאַרבאָט וואָלט דורכגעגאנגען, די פּראָדוקטן וואָלט געווען קרימאַנאַלייזד און די קויפן וואָלט האָבן ווערן קאָמפּליצירט. די דראַקאָוניאַן פאָרשלאָג וואָלט האָבן פאַרבאָטן די פאַרקויף, פּראָדוצירן, אַרייַנפיר, פאַרשפּרייטונג אָדער העכערונג פון וואַפּינג און העאַטעד טאַביק פּראָדוקטן וואָס באַשטראָפן ווייאַלייטערז מיט אַרויף צו זעקס חדשים אין טורמע און טויזנטער פון דאָללאַרס אין טורמע.
די שונאים פון טאַביק שאָדן רעדוקציע אין האָנג קאָנג, אַ ספּעציעל אַדמיניסטראַטיווע געגנט פון טשיינאַ מיט אַ באַפעלקערונג פון 7,5 מיליאָן, זענען ומגליקלעך מיט די רעזולטאַט. "מיר דערוואַרטן אַ פאַרגרעסערן אין די נוצן פון העאַטעד טאַביק פּראָדוקטן אין דער צוקונפֿט ווייַל מיר האָבן ניט אַנדערש צו [פאַרווערן זיי]", האט געזאגט דער ד"ר פונג יינג, הויפּט פון אָפיס
קאָנטראָל פון טאַביק און אַלקאָהאָל.
דער נצחון אין האָנג קאָנג קען האָבן אַ positive השפּעה אויף לענדער אין דער געגנט מיט פיל העכער סמאָוקינג רייץ און דעריבער העכער טויט רייץ. א וואַפּינג אָרגאַניזאַציע אין די פיליפינען, די וואַפּערס פיליפינען, איז צווישן די וואָס האָבן אַפּלאָדירט דעם באַשלוס פון האָנג קאָנג. לויט די וועלט אַדאַלט טאַביק יבערבליק, די סמאָוקינג קורס אין די פיליפינען איז כּמעט 24%. יעדער יאָר, מער ווי 117 פיליפּינאָס זענען געהרגעט דורך חולאתן געפֿירט דורך סמאָוקינג.
פעטרוס פאולוס דאַטאָר, מיטגליד פון די וואַפּערס פיליפינען, האט געזאגט: " דער באַשלוס פון האָנג קאָנג זאָל אויך מוטיקן אנדערע אַסיאַן לענדער ווי די פיליפינען צו באַטראַכטן די מעריץ פון וואַפּינג פּראָדוקטן ווי עפעקטיוו מכשירים פֿאַר פאַרלאָזן סמאָוקינג. »
