די לוקסעמבורג רעגירונג קאָונסיל האָט זיך געטראָפן מיטוואך דעם 6טן יולי 2016 אונטערן פארזיצערשאפט פונעם פרעמיער מיניסטער קסאַוויער בעטטעל. די האט אַ וועקסל פון מיינונגען אויף קראַנט אינטערנאַציאָנאַלער און אייראפעישער פּאָליטיש ישוז.
די רעגירונג שטימען צו איבערזעצן די אייראפעישע דירעקטיוו אויף טאַבאַק!
דער קאָונסיל פון רעגירונג האָט אָנגענומען די רעכענונג וואָס טראַנספּאָסינג דירעקטיוו 2014/40/EU פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט און פון די קאָונסיל פון 3 אפריל 2014 אויף די אַפּראַקסאַמיישאַן פון די געזעצן, רעגיאַליישאַנז און אַדמיניסטראַטיווע פּראַוויזשאַנז פון די מעמבער שטאַטן מיט אַכטונג צו פּראָדוצירן, פּרעזענטירונג און פאַרקויף פון טאַביק פּראָדוקטן און פֿאַרבונדענע פּראָדוקטן, און ריפּילינג דירעקטיוו 2001/37/EC; און אַמענדינג די אַמענדיד געזעץ פון 11 אויגוסט 2006 אויף טאַביק קאָנטראָל.
די רעכענונג לייז אַראָפּ די כּללים וועגן די פּראָדוצירן, פּרעזענטירונג און פאַרקויף פון טאַביק און זייַן דעריוואַט פּראָדוקטן. עס אויך ינטראַדוסיז זיכערקייַט און קוואַליטעט רעקווירעמענץ פֿאַר עלעקטראָניש סיגערעץ. די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס וועט זיין אַסימאַלייטיד צו די קאַנווענשאַנאַל פּאַפּיראָס. סמאָוקינג און גאַנצע פאַרבאָט וועט אַפּלייז צו טאַביק פּראָדוקטן ווי אויך עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס און ריפיל קאַנטיינערז. דער פארבאט פון רייכערן וועט ווייטער פארלענגערט ווערן צו שפילפּלאַץ ווי אויך צו פאָרמיטל וואָס טראנספארטירן קינדער אונטער די עלטער פון צוועלף.
אויך אין דעם קאָנטעקסט פון דעם קאַמף קעגן סמאָוקינג איז אנגענומען דער פּלאַן גראַנד-דוקאַל רעגולירן אויף די לייבלינג און פּאַקידזשינג פון טאַביק פּראָדוקטן, סמאָוקינג פּראָדוקטן געמאכט פון געוויקסן אנדערע ווי טאַביק, ווי געזונט ווי ניט-קאַמבאַסטשאַן סמאָוקינג פּראָדוקטן; פּאַפּיראָס ימישאַן אַנאַליסיס מעטהאָדס; צו די לייבלינג, פּאַקקאַגינג און פילונג מעקאַניזאַם פון עלעקטראָניש סיגערעץ און ריפיל לאגלען.
מאָקער : government.lu/
