מי ר האב ן אל ע געמײנט , א ז ז ײ האב ן פארשטאנען , א ז זײע ר נעקסטע ר טעסט , מעג ט געמאכ ן װער ן מי ט א ביס ל מער פראפעסיאניזם , אבע ר דא ם אי ז ניש ט געװען . 60 מיליאָן קאָנסומערס נאָך האָבן אָנגעקלאָגט די E- פּאַפּיראָס אין זיין שעדלעך דורך דורכגעקאָכט אַבזעראַנט טעסץ, באַשלאָסן צו פּרובירן E- ליקווידס צו מאַכן זיכער קאַנקלוזשאַנז.
דער זשורנאַל 60 מיליאָן קאָנסומערס ינדיקייץ אַז זיכער זיס פלייווערז געניצט פֿאַר E- סיגאַרעטטעס גרונט אַ פאָרעם פון אַדיקשאַן צווישן יונג מענטשן.
אין זיין לעצטע נומער, איצט אויף קיוזסטאַנדז, דער זשורנאַל 60 מיליאָן קאָנסומערס נעמען לאַגער פון די קורץ און לאַנג-טערמין יפעקץ פון עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס און אַנאַליזעס די זאַץ פון אַרום דרייַסיק "E- ליקווידס". אויב די קאַנסומער פאַרבאַנד האלט אַז דעם זאַץ איז ימפּרוווד, עס פונדעסטוועגן ינדיקייץ אַז די בייַזייַן פון זיכער קינסטלעך פלייווערז איז וועריינג. די זיס פלייווערז וואָס אַפּעלירן צו טיניידזשערז (באַרבאַפּאַפּאַ, קעראַמאַל, האָזנ ניסל שאָקאָלאַד, אאז"ו ו) קען טאַקע מאַכן אַ פאָרעם פון אַדיקשאַן צווישן יונג וואַפּערז (ווי אויב מיר אַדאַלץ זאָל זיין צופֿרידן מיט אַ ציגאַר אָדער טאַביק בלאַט טעם פֿאַר טאָן ניט פּרווון די יונגע. )
דער פאַרבאַנד איז אויך זארגן וועגן דעם בייַזייַן פון קינסטלעך וואַניל פלייווערינגז אין די מערהייַט פון E- ליקווידס טעסטעד, אַרייַנגערעכנט E- ליקווידס דערלאנגט ווי "טאַביק פלייווערינגז". "דער וואַניל טאַם העכסט אַפּרישיייטיד דורך יונג קאָנסומערס גיט אַ ריזיקירן פון פּריסיפּיטייטינג יונג מענטשן אין אַדיקשאַן און אויך רופט אין קשיא די פּאַזישאַנינג פון די פּראָדוקטן." אויב 60 מיליאן קאָנסומערס וואָלטן זיך געפֿרעגט מיט וואַפּערז, וואָלטן זיי גיך אײַנגעזען, אַז די "טאַביק"־טעמים אין דער עלעקטראָנישער ציגאַרעט האָבן גאָרנישט צו טאָן מיט טאַביק...
ניקאָטין אינהאַלט און PG / VG לעוועלס רעספּעקטעד.
דע ר פאראײ ן װא ס הא ט אנגעװיזן , מי ט יא ר צוריק , ד י אנװעזונ ג פו ן "פּאַטענטשאַלי" קאַרסאַנאָודזשעניק קאַמפּאַונדז אין זיכער E- ליקווידס אנערקענט אַז ימפּרווומאַנץ זענען געמאכט צו די פּראָדוקטן און אַז, פֿון איצט אויף, די אינפֿאָרמאַציע צוגעשטעלט אויף די ניקאָטין אינהאַלט איז פאַרלאָזלעך. א רילייאַבילאַטי אויך (אין 20 רעפערענצן פון 30) פֿאַר די געוויזן אינהאַלט פון פּראָפּילענע גלייקאָל און גליסערין, די צוויי אנדערע יקערדיק ינגרידיאַנץ פון E- ליקווידס.
אויך די קלאַנג וואָס סוועלז איצט, מיר וויסן אַז Afnor, דער גוף אין באַשולדיקונג פון די פראנצויזיש סטאַנדערדיזיישאַן סיסטעם, פון זיין טייל באַשלאָסן לעצטע אפריל צו שאַפֿן אַ ספּעציפיש קאָמיסיע בדעה צו אַנטוויקלען סטאַנדאַרדס אויף די זיכערקייַט פון E- סיגאַרעטטעס.
קוואלן : liberation.fr - קסנומקס מיליאָן קאָנסומערס
