(AFP) - געזונט עקספערטן פארטיידיקט די E- פּאַפּיראָס ביי אַן אַנטי-סמאָוקינג זיצונג אין אבו דהאַבי אויף פרייטאג, אָפּזאָגן קאַנסערנז אַז עס קען אָנצינדן טיניידזש ניקאָטין אַדיקשאַן. רובֿ פון די עקספּערץ, אָבער, מסכים אַז די נוצן פון E- סיגאַרעטטעס זאָל זיין רעגיאַלייטאַד ווייַל זייער ווירקונג זענען נאָך צו קליין באקאנט.
אָבער, דער הויפּט פון דער וועלט געזונט ארגאניזאציע (WHO), מאַרגאַרעט טשאַן, האָט מיטוואך אויסגעדריקט איר שטיצן פֿאַר רעגירונגען וואָס פאַרבאָט אָדער רעגולירן די נוצן פון עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס.
« ניט סמאָוקינג איז די קלאַל און E- סיגאַרעטטעס וועט אָפּנייגן פון דעם נאָרמאַל טראכטן, ווייַל זיי מוטיקן סמאָוקינג, ספּעציעל צווישן יונג מענטשן.“, האָט זי געזאָגט צו רעפּאָרטערס אויף די סיידליינז פון דער וועלט קאָנפערענסע אויף טאַבאַק און געזונט, וואָס איז געהאלטן אין די הויפּטשטאָט פון די פארייניקטע אַראַבער עמיראַטעס.
אָבער פֿאַר Jean-François Etter, אַ לערער אין אוניווערסיטעט פון גענעוואַ, " E- סיגאַרעטטעס, ניקאָטין (לאָזאַנדזשאַז) און טאַביק ינכיילערז זאָל נישט זיין איבער-רעגיאַלייטאַד". עס קען " רעדוצירן די נומער פון סמאָוקערז וואָס ווענדן צו די נייַע פּראָדוקטן" פֿאַר די נוץ פון "בלויז די הויפּט גרופּעס פון טאַביק קאָמפּאַניעס".
די ערשטע E- סיגאַרעטטעס זענען געשאפן אין טשיינאַ אין 2003 און האָבן זינט ינדזשויד גראָוינג הצלחה אַרום די וועלט.
אַלאַן בלום, גענעראַל פּראַקטישנער און דירעקטאָר פון דער צענטער פֿאַר טאַביק און געזעלשאפט סטודיעס אין דעם אוניווערסיטעט פון אַלאַבאַמאַ, בכלל רעקאַמענדז E- סיגאַרעטטעס צו זיין פּאַטיענץ וואָס ווילן צו פאַרלאָזן סמאָוקינג, אלא ווי " פאָרשרייַבן זיי אַ פאַרמאַסוטיקאַל וואָס האט זייַט יפעקס און טוט נישט אַרבעטן זייער גוט". אָבער ער באַדויערן די נוצן פון עס דורך קינדער, אָדער די פאַקט אַז עטלעכע נוצן עס מיט קאַנאַבאַס אָדער מעראַוואַנאַ.
מר Farsalinos פֿאַר זיין טייל ציטירט אַן נאָך אַנפּאַבלישט לערנען לויט וואָס " אויב 3% פון סמאָוקערז נעמען E- סיגאַרעטטעס, עטלעכע צוויי מיליאָן לעבן וועט זיין געראטעוועט אין די ווייַטער צוואַנציק יאָר".
לויט צו די WHO, טאַביק הרגעט כּמעט זעקס מיליאָן מענטשן אַ יאָר און אויב קיין קאַמף איז נישט גענומען געשווינד, עס וועט זיין אַכט מיליאָן אין 2030.
מאָקער : leparisien.fr/
