דער אַנפּרעסידענטיד קריזיס רעכט צו דער קאָוויד -19 (קאָראָנאַווירוס) פּאַנדעמיק ברענגט זיין טייל פון סאַפּרייזיז יעדער טאָג. הייַנט מיר לערנען אַז ביג טאַביק קען האָבן גענוצט דעם קראַנט געזונט קריזיס רעכט צו דער קאָראָנאַווירוס צו פֿאַרבעסערן זיין בילד און געווינען איינסן צו פּאָליטיש פיגיערז.
בענעפאַקטאָרס אָדער אַנכעלטי לאַביינג?
צוויי טאַביק ינדאַסטרי דזשייאַנץ לייקענען ניצן דעם קראַנט געזונט קריזיס רעכט צו דער קאָראָנאַווירוס צו פֿאַרבעסערן זייער בילד און געווינען איינסן צו פּאָליטיש פיגיערז.
אין קשיא, די צושטייַער פון Papastratos, א קייט פון פיליפוס מאָריס אינטערנאַציאָנאַלערפון 50 ווענטילאַטאָרס צו האָספּיטאַלס אין גריכנלאנד, צו העלפֿן זיי אין די שפּיץ פון די פּאַנדעמיק. אָדער דעם אנדערע צושטייַער פון Philip Morris International, וואָס וואָלט האָבן ריטשט די מיליאָן דאָללאַרס, צו די רומענישע רויטע קריץ. פיליפוס מאָריס אינטערנאַציאָנאַלער און ימפּעריאַל טאַביק האב ן אוי ך בײד ע געשענ ק געל ט צ ו אוקראינע .
קעגנערס פון די פירמעס פאַרשילטן אקטן פון לאַביינג צו שטופּן די גאַווערמאַנץ פון די לענדער אין קשיא צו אָפּרוען די ריסטריקשאַנז ימפּאָוזד אויף די טאַביק אינדוסטריע. זיי אויך פונט אויס, פאַרקערט צו אַ לערנען וואָס איז ארויס, אַז טאַביק קאַנסאַמשאַן ינקריסאַז די ריזיקירן פון צאָרעס פון אַ שטרענג אָדער אפילו פאַטאַל פאָרעם פון קאָוויד -19.
פֿאַר אנדערע, עס פשוט קאַנטראַווינץ די FCTC, די וועלט געזונט ארגאניזאציע (WHO) פראַמעוואָרק קאַנווענשאַן פֿאַר דעם קאַמף קעגן טאַביק, אַ טריטי וואָס איז געקומען אין קראַפט אין 2005 צו קאַמבאַט די ווירקונג פון טאַביק קאַנסאַמשאַן.
די טאַבאַק ינדאַסטרי דעפענדס "קיין גאַנצע"
ביידע פיליפוס מאָריס אינטערנאציאנאלע און אימפּעריאַל טאַבאַק האָבן געלייקנט די טשאַרדזשיז און לייקענען ווייאַלייטינג די WHO פראַמעוואָרק קאַנווענשאַן, זאָגנדיק אַז אויטאריטעטן האָבן געבעטן זיי פֿאַר הילף. " ימפּעריאַל טאַביק
אוקריינא איז אַ לידינג באַלעבאָס אין קייוו. רעגיאָנאַל אויטאריטעטן און היגע גרופּעס געבעטן אונדז צו שענקען אַ ווענטילאַטאָר צו די שפּיטאָל. "אזוי פארטיידיקט די פירמע אין אַ פּרעס מעלדונג גערעדט צו אונדזער חברים פוןיוראַ נייַעס.
נאַטאַליאַ באָנדאַרענקאָ, דירעקטאָר פון פונדרויסנדיק ענינים פון פיליפוס מאָריס אוקריינא, אַשורז אַז די אוקרייניש פּרעזידענט וואָלאָדימיר זעלענסקי געבעטן שפּיץ געשעפט פירער צו העלפן בעשאַס די קאָוויד -19 קריזיס. " די WHO FCTC פאַרווערן נישט ינטעראַקשאַנז צווישן געשעפט קאָמפּאַניעס און שטאַט ללבער זי זאגט, ריפערינג צו איר גרופּע 'ס אַקשאַנז אין אוקריינא, רומעניע און גריכנלאנד. " עס ריקווייערז פּאַרטיעס צו האַנדלען אין די פריימווערק פון נאציאנאלע ציבור געזונט און טאַביק קאָנטראָל געזעץ וועגן די געשעפט און אנדערע אינטערעסן פון די טאַביק קאָנטראָל אינדוסטריע. די טנייַ ימפּלייז אַז רעגיאַלייטערז מוזן שפּילן ימפּאַרטיאַללי און טראַנספּעראַנט. אונדזער צושטייַער איז געמאכט אין פול העסקעם מיט די געזעץ, דעמאַנסטרייטינג אונדזער אָרנטלעכקייַט און דורכזעיקייַט".
עס בלייבט נאָר פֿאַר די ד״ר מרים אסונטא, הויפּט פון גלאבאלע פאָרשונג און אַדוואַקאַסי אין די גלאבאלע צענטער פֿאַר גוט גאַווערנאַנס אין טאַביק קאָנטראָל וואָס אַרבעט מער ספּאַסיפיקלי אויף אינטערנאציאנאלע טאַביק קאָנטראָל פּאָליטיק, די דאָוניישאַנז שטייען קלאר קעגן צוויי פּראַוויזשאַנז פון די FCTC.
« דערווייַל, פילע גאַווערמאַנץ זענען שפּירעוודיק ווייַל זיי פעלן געלט צו קעמפן די פּאַנדעמיק. קאָמפּאַניעס ווי Philip Morris נוצן דעם סיטואַציע צו שענקען צו אָרגאַנאַזיישאַנז און גאַווערמאַנץ. דאָס איז טייל פון זייער סטראַטעגיע צו פאַרריכטן זייער בילד און באַקומען אַקסעס צו פּאַלאַטישאַנז זי דערקלערט.
מאָקער : יוראַ נייַעס
