געזונט: טשיטינג אויף סיגאַרעטטעס! אויפֿן וועג צו אַ "טאַבאַקגאַטע"?

לויט צו אינפֿאָרמאַציע ארויס הייַנט דורך אונדזער חברים פון די מאָנדע", טאַביק קאָמפּאַניעס קען אָפּנאַרן אויף די טאַר און ניקאָטין אינהאַלט אנגעוויזן אויף פּאַפּיראָס פּאַקיץ. די נאציאנאלע קאמיטעט קעגן סמאָוקינג האָט אָנגעגעבן אַ קלאָג אין פרי פעברואר קעגן פיר טאַביק קאָמפּאַניעס פֿאַר "דיליבראַטלי ענדיינדזשער די מענטש פון אנדערע".

פאָרורטייל טאַר און ניקאָטין לעוועלס? 

זאָל מען רעדן פֿון "טאַבאַקגאַטע", ווי עס איז געווען אַ "דיסעלגאַטע"? די קרימינאַל קלאָג פיילד אין פרי פעברואר מיט די ציבור פּראָקוראָר דורך די נאַשאַנאַל קאַמיטי קעגן סמאָקינג (CNCT), אַקיוזינג די פראנצויזיש סאַבסידיעריז פון פיר טאַביק קאָמפּאַניעס (בריטיש אמעריקאנער טאַביק, פיליפוס מאָריס, יאַפּאַן טאַביק און ימפּעריאַל בראַנד) פון « דיליבראַט ענדיינדזשער פון דעם מענטש פון אנדערן », קענען אין קיין פאַל בלויז יוואָוק די לעצטע סקאַנדאַל פון ריגד דיעסעל ענדזשאַנז יקוויפּט מיט ווייכווארג קינסטלעך לאָוערינג פּאַלוטינג ימישאַנז בעשאַס רעגולאַטאָרי טעסץ.

ווען עס קומט צו טאַביק, עס איז נישט שווינדל ווייכווארג און ניטראָגען אַקסיידז, אָבער מיקראָ-פּערפעריישאַנז אין פילטערס, טאַר און ניקאָטין. דער רעזולטאַט איז די זעלבע: די באַאַמטער לעוועלס פון די סאַבסטאַנסיז, געוויזן אָדער געמאסטן דורך די רעגולאַטאָר, זענען פיל נידעריקער ווי די פאַקט. לויט די CNCT ס קלאָג, אַז לע מאַנד איז געווען ביכולת צו באַראַטנ זיך, « דער פאַקטיש אינהאַלט פון טאַר און ניקאָטין וואָלט זיין, לויט די מקורים, צווישן צוויי און צען מאל העכער [צו וואָס אנגעוויזן] פֿאַר טאַר און פינף מאָל העכער פֿאַר ניקאָטין »  פיגיערז וואָס קומען פון די וויסנשאפטלעכע ליטעראַטור אָדער פון די פּאַפּיראָס מאַניאַפאַקטשערערז זיך.

צו פֿאַרשטיין, איר זאָל וויסן אַז די פילטערס פון כּמעט אַלע סיגאַרעטטעס דערווייַל אויף די מאַרק זענען פּירסט מיט פילע מיקראָ-אָריפיסיז ימפּערסעפּטיבאַל צו די נאַקעט אויג, דאָ « ווענטילירן » ינכיילד רויך.

דער מיטל ינדוסיז אַ "דילוטיאָן" פון די רויך וואָס גייט דורך די פילטער, אָבער די דיילושאַן אַקערז דער הויפּט ווען די רויך איז יקסטראַקטיד דורך אַ רעגולאַטאָרי סמאָוקינג מאַשין, געניצט צו מעסטן די לעוועלס פון טאַר, ניקאָטין אָדער אפילו טשאַד מאַנאַקסייד. קאַמבאַסטשאַן פּראָדוקטן. אויף די פאַרקערט, בעשאַס די סמאָוקינג פון די פּאַפּיראָס דורך אַ מענטש, און נישט דורך די רעגולאַטאָרי מאַשין, די השפּעה פון די ליפן און די פינגער אויף די פילטער קלאָוזיז דעם גרעסטן טייל פון די מיקראָ-פּערפעריישאַנז ...