Le דאָקטאָר אַן-לאָראַנס לאַ פאַו, אַדיקטאָלאָגיסט און פּרעזידענט פון דער פראנצויזיש געזעלשאפט פון טאַבאַק איז נעכטן אין די פּראָגראַם " דער געזונט זשורנאַל » אויסגעדריקט אויף France TV אין סדר צו רעדן "E- פּאַפּיראָס". לויט איר, עס וואָלט זיין וויכטיק צו רעקאָרדירן די זייַט ווירקונג פון E- סיגאַרעטטעס צו קענען צו אַססעסס די ריזיקירן.
"מיר קענען נישט גאַראַנטירן אַז עס איז קיין ריזיקירן! »
די דעקלאַראַציע פון אַדווערס יפעקץ איז נישט מאַנדאַטאָרי פֿאַר די E- פּאַפּיראָס ווייַל עס איז נישט אַ מעדיצין. נעכטן די דאָקטאָר אַן-לאָראַנס לאַ פאַו, אַדיקטאָלאָגיסט און פּרעזידענט פון דער פראנצויזיש געזעלשאפט פון טאַבאַק איז ינטערוויוד אין די " געזונט זשורנאַל " אויף דעם טעמע.
- וואָס טאָן מיר וויסן הייַנט וועגן די שעדלעך ווירקונג פון עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס? ?
ד"ר אַן-לאָראַנס לאַ פאַו " די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס איז נישט אַ מעדיצין אַזוי די אַדווערס יפעקץ זענען נישט רעקאָרדעד. די וויסנשאפטלעכע ליטעראַטור ווייזט, למשל, אַז עמעצער וואס ניצט דעם עלעקטראָניש פּאַפּיראָס און וואָס האט אַ לונג פּאַטאַלאַדזשי קען האָבן אַ פאַרערגערונג פון זייער סימפּטאָמס, ספּעציעל הוסט. אָבער קוילעלדיק, עס איז קיין מאָניטאָרינג פון אַדווערס יפעקץ. »
- איז עס אַ געוואקסן ריזיקירן פון האַרץ אַטאַק ווי געוויזן דורך אַ לעצטנס ארויס אמעריקאנער לערנען? ?
ד"ר אַן-לאָראַנס לאַ פאַו " דעם וידעפדיק ריזיקירן איז געוויזן דורך אַן אמעריקאנער לערנען. טאַקע, ווען איר האָבן "שאַץ" פון אַ פרעמד מאַטעריע וואָס פּלוצלינג ריטשאַז די מדרגה פון די בלוט כלים, עס איז דאַווקע אַ וואַסקיאַלער אָפּרוף, אָבער צו זיין זיכער, עס איז נייטיק צו רעקאָרדירן די אַנדיזייראַבאַל ווירקונג, זיי דערקלערן. סיסטעם צו בויען וויסן אויף ריסקס. מיר קענען נישט גאַראַנטירן אַז עס איז קיין ריזיקירן »
"מיר קענען נישט רעקאָמענדירן עס ווי מיר טאָן פֿאַר דרוגס וועמענס יפעקטיוונאַס איז סייאַנטיפיקלי פּראָווען" - ד"ר אַן-לאָראַנס לאַ פאַו
- זענען עלעקטראָניש סיגערעץ עפעקטיוו פֿאַר סמאָוקערז וואָס ווילן צו פאַרלאָזן? ?
ד"ר אַן-לאָראַנס לאַ פאַו " מעטאַ-אַנאַליזעס זענען דורכגעקאָכט צו אַססעסס די יפעקטיוונאַס פון עלעקטראָניש סיגערעץ אין סמאָוקינג ופהער, אָבער די רעזולטאַטן זענען קאַנטראַדיקטערי. עס נעמט עטלעכע יאָרן צו זאַמלען דאַטן אָבער די דעוויסעס זענען קעסיידער יוואַלווינג, עס זענען שטענדיק נייַ זאכן. אַזוי יעדער מאָל, די שטודיום וואָס זענען ארויס פאַרבינדן צו מאָדעלס וועמענס מעקאַניזאַמז זענען אַנדערש. פֿאַר בייַשפּיל, די לעצטע פּראָדוקט ניצט העאַטעד טאַביק. אויף שפּיץ פון דעם, מיר האָבן אַ שווייצער לערנען וואָס ווייזט אַז טאַקסיק פּראָדוקטן זענען באפרייט אין גרויס קוואַנטאַטיז ווייַל קאַמבאַסטשאַן איז דערענדיקט. »
- זאָל מיר פאָרזעצן צו פאָרשלאָגן עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס ווי אַ ווינינג געצייַג? ?
ד"ר אַן-לאָראַנס לאַ פאַו " מיר קענען נישט רעקאָמענדירן עס ווי מיר טאָן פֿאַר דרוגס וועמענס יפעקטיוונאַס איז סייאַנטיפיקלי פּראָווען. אבער מיר טאָן נישט רעקאָמענדירן עס. פשוט, צו ויסמיידן די "שוץ" איך איז געווען גערעדט וועגן, מיר וועלן געבן קאַמפּלאַמענטשי באַהאַנדלונג אַזאַ ווי פּאַטשאַז אָדער דרוגס אַזאַ ווי וואַרעניקלינע אָדער בופּראָפּיאָן וואָס אַרבעט געזונט.«
