בשעת רוסלאַנד פארעפנטלעכט אַ באַריכט מיט עטלעכע טעג צוריק אַדוואָקאַטינג אַ פאַרבאָט אויף דעם פאַרקויף פון סיגאַרעטטעס צו ווער עס יז געבוירן נאָך 2015 (זען אונדזער אַרטיקל), פרעגט זיך די צייטונג Ouest-France, צי קען מען איינפירן אזא מאָס אין פראנקרייך? אָנהייב פון ענטפער.
דער פאַרבאָט וואָלט נישט זיין דער ערשטער פון זיין מין
אָבער, אַזאַ אַ פאַרבאָט איז נישט דער ערשטער אין דער וועלט. אַן ענלעכע אָרדענונג איז שוין שטעלן אין פּלאַץ אין טאַסמאַניאַ, אַן אינזל שטאַט פון אויסטראַליע. אין פֿראַנקרייַך, אַ פאָרשלאָג לויט די שורות איז געווען די ונטערטעניק פון אַ פּאַרלאַמענערי אַמענדמענט, דורך די סאָציאַליסט דעפּוטאַט פון Bouches-du-Rhône, Jean-Louis Touraine, בעשאַס די דורכקוק אין די נאַשאַנאַל אַסעמבלי פון די געזונט געזעץ אָטערייזינג די פאַרקויף פון נייטראַל פּאַפּיראָס פּאַקס. אין 2015.
דער פּ.ס. דעפּוטאַט האָט פֿאָרגעלייגט, אַז דער פֿאַרקויף פֿון טאַביק זאָל פֿאַרווערן פֿאַר בירגערס, וואָס זענען געבוירן געוואָרן נאָך יאנואר 2001. צוריקגעצויגן פֿון דעם רעכענונג פֿאַר זײַן אָנגענומען, האָט דער אַמענדמענט צוגעשטעלט, אַז דער דאָזיקער פֿאַרווער זאָל אויפֿהאַלטן אין דער צײַט, אַפֿילו אין דערוואַקסענע. אין 2017, Jean-Louis Touraine איז ניט מער אַזוי קאַטאַגאָריקאַל.
« ווען עס קומט צו טאַביק קאָנטראָל, פאַרווער איז נישט דער ענטפער, ער זאגט. מיר ווייסן וואס אזא איסור טוט. קוק נאָר אויף די קאַנסאַקווענסאַז פון פאַרווער אין די 1920 ס אין די פאַרייניקטע שטאַטן. אַנשטאָט, די השתדלות זאָל זיין געמאכט צו מאַכן אַקסעס צו טאַביק ינקריסינגלי שווער. »
אין פיר, טאַבאַקאָניסץ מוזן פרעגן יעדער קונה פֿאַר זייער אידענטיטעט קאַרטל, צו באַשטעטיקן זייער עלטער. אָבער, די קנאַפּ פון קאָנטראָלס טוט נישט מוטיקן פּראָפעססיאָנאַלס צו צולייגן די כּללים אין קראַפט צוגעשטעלט דורך געזעץ לויט צו דער דעפּוטאַט. " געזעץ ענפאָרסמאַנט איז נישט געזונט געטאן און פֿאַר גוט סיבה. די מאַשמאָעס אַז אַ טאַבאַקאָניסט איז קאַנטראָולד דורך די מינהגים סערוויסעס איז פון די סדר פון איין קאָנטראָל יעדער 100 יאָר! »
"א פאַרבאָט איז נישט אויף דעם סדר פון דעם טאָג און וועט נישט זיין! »
גיסן דזשין-פראנצויז עטער, פּראָפעסאָר פון מעדיצין אין אוניווערסיטעט פון גענעוואַ (שווייץ) און מיטגליד פון דער אינסטיטוט פון גלאבאלע געזונט, עס זענען אנדערע, ווייניקער עקסטרעם סאַלושאַנז אין פֿראַנקרייַך צו האַלטן די יינגער דורות אַוועק פון טאַביק: " פּאַפּיראָס גאַנצע זאָל זיין פאַרבאָטן ווייַל עס ספּאַסיפיקלי טאַרגאַץ טיניידזשערז, זאגט דער אַקאַדעמיק. אזוי אויך דארף מען אנהאלטן די מי צו הייבן די פרייזן. מיר מוזן אויך העכערן אַלטערנאַטיוועס צו קאַמבאַסטשאַן [ד"ה עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס, רעדאַקטאָר ס באַמערקונג] ווייַל די פּראָדוקטן זענען ווייניקער אַדיקטיוו און ווייניקער טאַקסיק ווי טאַביק סיגאַרעטטעס, און לעסאָף מיר מוזן זיין מער ווידזשאַלאַנט וועגן דעם פאַרבאָט אויף פאַרקויפן טאַביק צו מיינערז. »
ווי פֿאַר אַ גאַנץ טאַביק פאַרבאָט אין פֿראַנקרייַך, " עס איז נישט אויף די אַגענדאַ און וועט נישט זיין ", ריכטער יוו מאַרטינעט, פּרעזידענט פון די נאַשאַנאַל קאַמיטי קעגן סמאָקינג (CNCT) און הויפּט פון די פּולמאַנאַלאַדזשי אָפּטיילונג פון די CHRU פון נאַנסי: " מיט 30% פון דערוואַקסן סמאָוקערז אין פֿראַנקרייַך, דאָס וואָלט זיין רעוואלוציאנער! »
די לייזונג? ונטערשטרייַכן "פאַרהיטונג" און נישט פאַרשטיקונג פון דעם ציבור געזונט פּראָבלעם " אַזוי אַז צוקונפֿט דורות קענען נישט לייכט קריגן סיגאַרעטטעס “, שאַצט דער סאָציאַליסטישער דעפּוטאַט דזשין לוי טאָורין.
מאָקער : מערב פֿראַנקרייַך
