ניין, שקלאַפֿערייַ איז נישט פרייהייט פֿאַר די שקלאַף. ניין, דער פאַרקויף פון טאַביק צו אַדאָולעסאַנץ ניצן אַלע די פֿאַרקויף טריקס איז נישט אַ פרייהייט פֿאַר יענע וואָס זענען קאַנטאַמאַנייטאַד און וועט ליידן פֿאַר לעבן פון אַ כראָניש רילאַפּסינג קרענק דיסקרייבד דורך די WHO אונטער די נאָמען פון טאַביק אַדיקשאַן. די קרענק, באשטעטיקט דורך נייַע מעדיציניש ימידזשינג מכשירים, איז לינגקט צו די קייפל פון ניקאָטיניק ראַסעפּטערז וואָס וועט נעמען קאָנטראָל פון מאַרך פונקציע. די קרענק פירט איר וויקטימס צו באַצאָלן 7 עוראָס טאָג נאָך טאָג צו זייער טאַביק צו פאַרגיכערן די יידזשינג פון זייער ללבער און גראָבן זייער גרייווז: 200 דעטס פּער טאָג, 78000 פּער יאָר, ווייַבלעך טאַביק-פֿאַרבונדענע מאָרטאַליטי געוואקסן דורך 650% אין די לעצטע 15 יאָר !
פילע טאַביק ינדאַסטרי דאָקומענטן באַווייַזן אַז אַדיקשאַן איז נישט אַ צופאַל אָבער אַ פּראָוגראַמד ציל. אזוי אַ 1973 דאָקומענט צוגעגרייט פֿאַר די קאַטער פון אַ נייַ סאָרט פון פּאַפּיראָס אַימעד צו יענע אונטער 21 ספּעציפיצירט ווי צו העכערן אַדאָולעסאַנץ קוואַלאַפייד ווי "פאַר-סמאָוקערזצו דעם סטאַטוס פון «לערניינגל סמאָוקערז"דערנאך"סמאָקינגמיט פאַרשידענע סטראַטעגיעס פֿאַר יעדער פון די סטאַגעס פון ינישיישאַן וואָס דערקלערן ניט-סמאָוקערז אַז סמאָוקינג איז פרייהייט, פאָוקיסינג אויף פּאַקקאַגינג פֿאַר אָנהייבער סמאָוקערז און ניקאָטין לעוועלס פֿאַר סמאָוקערז.
די וואַסט מערהייַט פון פראנצויזיש מענטשן קאַנטאַמאַנייטאַד דורך טאַביק אַדיקשאַן וואָלט ווי צו פאַרלאָזן סמאָוקינג, אָבער זיי האָבן די גרעסטע שוועריקייטן ווייַל זיי האָבן פאַרלאָרן די פרייהייט צו זיין ניט
סמאָוקינג. דערצו, זיי זענען געטריבן אין זייער אַדיקשאַן דורך צו פילע פּאַלאַטישאַנז אונטערטעניק צו די טאַביק לאַביז. פֿראַנקרייַך איז געשטעלט לויט די לעצטע עוראָבאַראָמעטער 2015 אין די דנאָ פון די אייראפעישע יוניאַן מיט גריכנלאנד, בולגאַריאַ און קראָאַטיאַ וואָס האָבן מיט אונדזער לאַנד די העכסטן קורס פון סמאָוקערז. די לעצטע סענאַט שטימען אין שפּעט זומער 2015 וווּ מער ווי 90% פון סענאַטאָרס האָבן נישט שטיצן די טאַביק רעדוקציע פּלאַן איז אַ שאַנד פֿאַר די סענאַט. דער פלאן פארשטארקט די קאנטראל און באגרענעצונגען אויף די וואס פראדוצירן און פארקויפן טאבאק, באזונדערס פאר די יינגסטע, אבער לייגט נישט אויף קיין שום באגרענעצונג פאר רויכערס, אחוץ נישט צו רייכערן קינדער, וואס די גרויסע מערהייט פון זיי טוען שוין. בלויז 16 סענאטארן האבן פארטיידיקט דעם כבוד פונעם סענאט מיט'ן אפזאגן זיך צו פאלגן די לאביעס: 10 עקאלאגען האבן זיך אנטקעגנגעשטעלט דעם דרוק פון די לאביעס און 6 סאציאליסטן וועלכע האבן געשטיצט זייער מיניסטער.
אין 2006, טראָץ די וואָסיפעראַטיאָנס און טרעץ פון די טאַביק אינדוסטריע, די סוף פון טאַביק פאַרפּעסטיקונג אין די לאָקאַל געמאכט עס מעגלעך צו רעדוצירן די פאַרפּעסטיקונג דורך פיין פּאַרטיקאַלז אין די לאָקאַל פֿאַר קאָלעקטיוו נוצן מיט מער ווי 80%, אַזוי צו פאָרשלאָגן פרייהייט צו אַלעמען. אָטעמען ריין לופט. דער דאָזיקער "איסור" ווערט קלאָר, זייער גרויס, איבערגעלעבט צוריק ווי אַ "פרייהייט" ביי די פראַנצויזן.
מקור: Liberation.fr
