« INkantolo yeCassation isanda kukhipha isinqumo sokuthi, njengoba imibhalo imile, ukuvinjelwa kokubhema akusebenzi kugwayi we-electronic. »
Umhambi wayehlawuliswe ngokwephula umthetho ovimbela ukubhema ngenkathi esebenzisa ugwayi we-elekthronikhi esiteshini se-SNCF. Ijaji lendawo lalimkhulule ngesizathu sokuthi imibhalo enqabela ukubhema yayingasebenzi kugwayi we-electronic.
La Inkantolo yeCassation uyasivuma isinqumo sakhe. Enkantolo, imibhalo ecindezelayo ihunyushwa ngokuqinile futhi ukuvinjelwa kokubhema kwanikezwa lapho ugwayi we-elekthronikhi wawungakasetshenziswa. Ngaphezu kwalokho, awunakufaniswa nogwayi wendabuko, uketshezi oluxutshwe nomoya olusakazwa lube umhwamuko. Ngenxa yalokho, imibhalo ehlobene nokuvinjelwa kokubhema ayikwazi ukusebenza kugwayi we-electronic.
Kuwumgomo ojwayelekile womthetho wobugebengu okukhunjulwayo kulesi sinqumo, okungukuthi wokuhunyushwa okuqinile komthetho wobugebengu. Kusesishayamthetho uma sifisa ukwenqabela ugwayi we-elekthronikhi ezindaweni ezabelwe ukusetshenziswa ngokuhlanganyela ukuze sikuhlinzekele ngokucacile embhalweni obeka icala.
Uhlelo lukazwelonke lokunciphisa ugwayi nalo luhlela ukuvala " vapotage ezindaweni ezithile zomphakathi kanye nokulawula ukukhangisa kukagwayi we-electronic.
Umthombo : service-public.fr
