Enkulumweni yabezindaba eshicilelwe namuhla, izinhlangano ezi-5 (i-Sovape, i-Fédération Addiction, i-Sos Addiction, i-Respadd, i-Tabac & ne-Liberté) zimemezele ukuthi ziqinise izenzo zazo ukuze zilondoloze inkululeko yokukhuluma emikhiqizweni yokuphefumula.
Izinhlangano ezinhlanu, egameni lelungelo eliyisisekelo lenkululeko yokukhuluma, zinxuse uMkhandlu Wombuso ukuthi kuvinjelwe "inkulumo-ze noma ukukhangisa, ngokuqondile noma ngokungaqondile ngokuvuna imikhiqizo eshisayo" zikhanselwe , ziqhubeke nesenzo sazo. Bafake, kulo Msombuluko, Okthoba 3, ukumiswa okwesikhashana ukuze ijaji linqume ngokushesha: kungakapheli inyanga eyodwa umkhawulo.
Ukuguqulelwa emthethweni we-French izinyathelo zomyalelo kagwayi wase-Europe mayelana ne-vaping kusongela inkululeko yokukhuluma yezakhamuzi kanye nezinhlangano zokunciphisa ukulimala. UMkhandlu Wombuso uyacelwa ukuba wehlulele ngokushesha ngaphambi kokuqinisekiswa kwalezi zinyathelo yiphalamende.
Ngokusongelwa kwenhlawulo engu-€100, izinhlinzeko zibeka engcupheni yobuhlanya ezinhlanganweni ezifisa ukuthatha isinyathelo emkhakheni wokuvikela ezempilo futhi zinikeze ulwazi olunenhloso ngenye indlela esikhundleni sikagwayi. Noma yisiphi isakhamuzi, ngisho nodokotela, siyasongelwa uma sifuna ukukhuluma ngokuhlangenwe nakho kwaso futhi sixoxe ngezindlela zokugwema izingozi, ezinciphisa ikhono lokuhlala unolwazi ngemikhiqizo engcono nephephile. .
Ukuze zibamele, izinhlangano zicele inkampani ethi SPINOSI & SUREAU, SCP d'avocats au Conseil d'Etat kanye ne-Cour de cassation. Ngokuyisisekelo, nakuba lungekho ulwazi lwesayensi olutholiwe olusivumela ukuthi sicabangele ukuthi ukusetshenziswa kwezifushisi zomuntu siqu kumelela ubungozi obufakazelwe empilweni yomsebenzisi noma abanye, izindlela zokwenqatshelwa ezijwayelekile njengalezo ezihlinzekwe ngumthetho we-Evin azithetheleleki futhi azamukeleki. UMkhandlu Wombuso ngokwawo usuvele ukhiphe umbono: "Kulesi sigaba, abukho ubufakazi obukholisayo nobunzulu obuphathelene nobungozi bokusetshenziswa kukagwayi we-elekthronikhi, ikakhulukazi kwabanye. ukunciphisa ukusetshenziswa kwawo ngendlela efanayo ne ugwayi wesintu. (CE, Isigaba Somphakathi, Umbono, Okthoba 17, 2013, No. 387.797).
Eqinisweni, uhulumeni waseFrance waqhubeka nokushintsha ngokungemthetho i-European Directive ngokweqa kakhulu lokho okudingayo. Igama elithi “propaganda”, ikakhulukazi, alinembile kakhulu ukuvumela izakhamizi, odokotela nezinhlangano ukuthi zihumushe amalungelo abo futhi ngenxa yalokho zilinganise ubungozi bokuziveza esikhalazweni.
Kodwa leli fayela liyinkimbinkimbi ngokwedlulele ngokombono wezomthetho ngoba ukumiswa okufingqiwe kufanele kungenelele ngokushesha ngaphambi kokugunyazwa komthetho, abameli abawubonisile ngesifingqo esifakwe kulo Msombuluko, 3 October 2016 sokumiswa isifinyezo. :
1 – Ukwephulwa okungenamingcele kwelungelo eliyisisekelo lenkululeko yokukhuluma
2 – Ubungozi obukhona ukuze izinhlangano zihlele noma zibambe iqhaza emicimbini yomphakathi
3 - Ukubuzwa ngobukhona benhlangano, ukuxhasa ngezimali kanye nokumisa amaphrojekthi
Lokho Izinhlangano Ezikufunayo: Umthethonqubo Ohlakaniphile, Ophusile futhi Odidiyelwe
Naphezu kwezicelo eziningi ezibhekiswe ezinsizeni zoMbuso, izinhlangano azikaze zithole ithuba lokubamba iqhaza ekusetshenzisweni komthethonqubo olinganiselayo esihlokweni esithi "Ukukhangisa ne-propaganda". Ngaphansi komgoqo wekhalenda lomthetho, lokhu kumiswa okufingqiwe ngakho-ke kuyisixazululo kuphela sokusula isitedi sihlanzekile futhi sivule inkulumo-mpikiswano enempilo yezempilo yomphakathi nabo bonke ababambiqhaza: odokotela nososayensi, ama-vapers, ochwepheshe abazimele kulo mkhakha, iziphathimandla kanye nabamelene ne-anti- ugwayi.
- UJacques LE HOUEZEC - Umongameli we-SOVAPE - www.sovape.fr
- UJean-Pierre COUTERON - Umongameli we-FEDERATION ADDICTION - www.federationaddiction.fr
- UWilliam LOWENSTEIN - Umongameli we-SOS ADDICTION - www.sos-addictions.org
- U-Anne BORGNE - Umongameli we-RESPADD - www.respadd.org
- Pierre ROZAUD - UMongameli weTabac & Liberté - www.tabac-libert.com
> Landa ku.pdf : Ukumiswa kwe-referral ngomhlaka-3 Okthoba 2016
> Landa ku.pdf : Ukukhishwa kwabezindaba okuvela ezinhlanganweni zangomhla zi-5 kuMfumfu wezi-2016
