Lezi yizindaba ezibanga umsindo esiteshini sonke! Ngokusho kolwazi oluhlinzekwe ngu uMqaphi, uumkhankaso wobudlelwano bomphakathi ngokumelene ne I-NHS (Isevisi Yezempilo Kazwelonke) kanye nezinkonzo zokuyeka ukubhema, okwaholela ezindabeni emaphephandabeni endawo kulo lonke elaseNgilandi kubikwa ukuthi zazixhaswe yi Ugwayi waseMelika waseBrithani .
UKUXHUMANA KWE-STEALTH UKUDLALELA I-NHS?
Ngesonto eledlule, isikhungo sokuxhumana nomphakathi Inkundla yekhasi ithumele imibiko kwabezindaba ebibonakala izama ukudicilela phansi i-NHS (izinsizakalo zezempilo zesiNgisi) kanye nezinsizakalo zokulawula ugwayi, okufanele zenze ukonga okukhulu ezweni lonke ngokusiza abantu ukuba bayeke ukubhema. Kodwa inkinga, i-ejensi ye-Pagefield ayizange icacise nganoma iyiphi indlela ukuthi ngaleso sikhathi yayisebenzela umenzi kagwayi. Ugwayi waseMelika waseBrithani .
Icaphuna izibalo ze-NHS, ukukhishwa kwabezindaba kwabhala izindleko zomkhokhi wentela ngamunye wezinhlelo ezindaweni zabo ngaphandle kokucabangela imali egcinwe yinkonzo yezempilo ngenxa yokwehliswa komthwalo wababhemayo odinga ukwelashwa. I-British American Tobacco, umnikazi we-e-cigarette brand Vype, ngakolunye uhlangothi lwakhe uphakamise ukuthi lo mkhankaso uhlose ukukhuthaza ababhemayo ukuthi bathathe i-vaping.
Siyaqonda ukuthi ngenkathi le datha yabiwa ekuqaleni nezintatheli, kungenzeka ukuthi akuzange kucace ukuthi ibimele i-BAT - Ugwayi waseBrithani waseMelika wase-UK
Ukukhishwa kwabezindaba kwasetshenziswa emaphephandabeni amaningi endawo. i I-East London futhi I-West Essex Guardian wabhala ukuthi i-Redbridge Council yayichithe cishe i-£ 5 kuwo wonke umuntu obhemayo okwasiza ukuyeka ngonyaka odlule, ephawula inani elisetshenziswe ku-nicotine gum, ama-patches kanye nezifutho. I-Northumberland Gazette kwengxenye yakhe enesihloko esithi: Izindleko zezinsizakalo zokuyeka ukubhema e-Northumberland uma ziqhathaniswa nenani labantu abayeke ngempela ". Nokho, kulapho yonke inkinga ilele khona, izihloko azizange zikhulume ngomxhasi, okungukuthi iBritish American Tobacco.
UGWAI WASE-BRITISH AMERICAN UFUNA UKUSIZA ABABHAYAYO BASHINELE E-VAPE!
Ngemva kwalokhu okutholakele, umkhulumeli we-BAT UK uthe izimisele ukunciphisa umthelela wemisebenzi yayo kwezempilo ngokunikeza abathengi ukukhetha kwezinye izindlela zokunciphisa ubungozi okuhlanganisa nemikhiqizo ekhipha umhwamuko.
» Sicabanga ukuthi kubalulekile ukuphakamisa inkulumo-mpikiswano mayelana nedatha entsha etholakala esidlangalaleni ebonisa ukuthi izindleko kumkhokhi wentela zamathuluzi endabuko okuyeka ukubhema zikhuphuke kakhulu uma kuqhathaniswa nezindleko ze-vaping. ", bathi.
« Siyaqonda ukuthi ngesikhathi le datha yabiwa kuqala nezintatheli kungenzeka ukuthi ayizange icace ukuthi ibibhalwe egameni le-BAT futhi kuthe uma sesazi ngalokhu sacela i-PR agency yethu ukuthi iphinde ixhumane nazo zonke izintatheli ngakusasa ukuze zicacise. leli phuzu. »
Pagefield, owake wasebenzela umdondoshiya kagwayi Pleliph Morris emishinini yayo ye-IQOS kagwayi, ithe isisebenzele ukuqwashisa abantu ngezinye izindlela ezingasetshenziswa esikhundleni sokubhema nokuthi lo mkhankaso uhlose ukukhuthaza ababhemayo ukuthi bavape.
Inkampani yezokuxhumana ithe: “ Ubufakazi bubonisa ukuthi i-vaping isiza ukuqopha izinombolo zababhemi ukuthi bayeke, idatha yomphakathi yakamuvai-entes manje iveza ukuthi i-vaping ishibhile kunezinsiza zokuyeka zokuyeka. Lokhu kuphakamisa umbuzo obalulekile wenqubomgomo yomphakathi, esiqoqe ngawo futhi sashicilela idatha ekuqaleni kwaleli sonto egameni le-BAT ne-Vype, futhi sakwenza kwacaca ezintathelini esikhulume nazo. »
UDeborah Arnott, isikhulu esiphezulu se-Action on Smoking and Health (ASH), uthe bekungokokuqala ngqa ekwazini kwakhe ukuthi inkampani kagwayi e-UK iqashe i-PR ejensi ukuze ikhiphe umbiko kwabezindaba ongadalulanga ukuthi ikhasimende lingubani.
« Lesi sikhangiso esiyimfihlo se-vaping sithi siwulwazi olusesidlangalaleni futhi simbozwe kanjalo yizintatheli ezingaqaphile. I-BAT inomlando omubi futhi oyihlazo osukela ezizukulwaneni ezedlule. Ngonyaka odlule nje, i-BAT yephula imithetho yokukhangisa ngokukhangisa ugwayi wayo we-e-Vype kubantu abasha ezinkundleni zokuxhumana. »
Umeluleki U-Ian Hudspeth, usihlalo we-Local Government's Community Welfare Council, uthe ukunciphisa izinga lokubhema phakathi kwababhemayo abangu-6million baseNgilandi kwakuyinto "ebaluleke kakhulu" imikhandlu engayenza ukuze kuthuthukiswe impilo yomphakathi, izifo ezihlobene nokubhema ezibiza i-NHS cishe nge-£ 2,5 billion ngonyaka.
