Izolo lezi zindaba zenze "i-buzz" yangempela kuwebhu ... Ngokusho kwe-dispatch eshicilelwe ngu I-AFP (Agence France Presse) i-e-cigarette kungaba “yingozi ngokungangabazeki”. Uma iningi lemithombo yezindaba labelana ngolwazi, ngokushesha lizithole selisenhliziyweni yesishingishane. Izinhlangano kanye nabavikeli abaningi be-vape namuhla bagxeka " ukuthunyelwa ngokunganaki » equkethe « izitatimende ezingamanga »futhi « izinkomba ezidukisayo".
“UKUXHUMANA OKUNGENAMANDLA”, “IZITATIMENDE ZAMANGA”… USIZO LOKUFAKA UNYAWO LWESIDISHI!
Ngenkathi igcizelela ukuthi abukho ubufakazi obanele bokuthi i-e-cigarettes iyasebenza ekuyekeni ukubhema, umbiko we-WHO owethulwe yi-AFP dispatch uthe izolo " Nakuba izinga lobungozi elihlotshaniswa ne-ENDS (I-Electronic Nicotine Delivery Systems) lingazange likalwe ngokuphelele, i-ENDS iyingozi ngokungangabazeki ngakho-ke izodinga ukulawulwa. ".
ngokusho I-AIDUCE (Inhlangano Ezimele Yabasebenzisi Bogwayi Bama-elekthronikhi), azisekho noma azisekho izintatheli e " abasebenzi abahleli be-AFP noma ezihlokweni zezindaba ne-TV“. Inhlangano ikhuluma ngokuthi " Ukuthunyelwa okungenasibopho kuthathwe ngaphandle kokuhlolwa kokuhlolwa", kwe" umbiko ngezimali ezizimele (Bloomberg Philanthropies) ezethulwe yi-WHO eziqukethe izitatimende ezingamanga » kanye « ukubhekisela okudukisayo ezinqumweni zamalungu e-WHO Framework Convention".
Isihloko esingezansi sethula izitatimende ezimbalwa ezidukisayo ngaphandle kokuqinisekisa noma ukulingana ekuphathweni kolwazi:
• akuyona i-WHO ememezela ukulimaza kodwa umbono wombiko, ngaphandle kwesici esincane sobufakazi (ngokuvumelana nayo kanye imigomo yombiko)
• lonke uketshezi oludayiswa e-Europe bethula umbiko ngokuqukethwe kwabo kanye nekhabhoni yabo (ngakho-ke “yini ngaphakathi”) cs ngoketshezi olude nakakhulu ngokwezindinganiso ze-AFNOR
• ayikho i-CO/CO2 noma itiyela esitimeleni, yiwona mgomo
• ubonakala ukhohlisa izitatimende zika-Loïc Josserand okhuluma ngokusobala ngesistimu kagwayi eshisayo (eboniswe esithombeni) futhi ovezwa amanga ngokuthi ukhuluma ngokushisa
• izithiyori zokuguquka okucatshangelwayo ukusuka ku-vaping ukuya kugwayi azikaze zisungulwe futhi kufakazelwa ukuthi zingamanga ngisho nasezincwadini zikagwayi. Impilo yomphakathi eFrance futhi I-OFDT - I-French Observatory for Drugs and Drug Addiction (futhi Ezempilo Zomphakathi e-England) kanye nenani labantu kudatha evela ku- CDC)
• ukusebenza kahle kwe #ukukhala ngoba kuyeka ukubhema kuye kwaqashelwa iziphathimandla zezempilo iminyaka futhi kuboniswa izifundo zomtholampilo.
Isigamu seshumi nambili #FakeNews esihlokweni, i-France 2 ithinta irekhodi!
Siyakucela ngomusa ukuthi usabalalise ukulungisa kanye nesixoliso ezinhlelweni zakho ezilandelayo, lolu hlobo lwezimemezelo ezingenasibopho lunemiphumela yangempela empilweni njengoba kuqinisekiswe ukushicilelwa kwakamuva kweziphathimandla zezempilo.
"KWANDA UKUNGATHEMBI KWABABHEMAYO NGE-E-CIGARETE"
Le USolwazi Bertrand Dautzenberg, udokotela wamaphaphu kanye noMongameli we I-Paris Ngaphandle Kogwayi iphinde yaphawula ngolwazi olusatshalaliswa ngabezindaba nakulo mbiko uqobo. Ngokusho kwakhe " Le Umbiko we-WHO 
ngogwayi kwaba sematheni i-e-cigarette kuyilapho amakhasi angu-4 kuphela kwangu-160 enikelwe ku-vaping. I-WHO incoma umthetho osevele usetshenzisiwe eFrance futhi ithi akwaziwa ukuthi uyingozi kangakanani.".
Umbiko we-WHO ngogwayi uba sematheni #ugwayi kuyilapho amakhasi angu-4/160 enikezwe #isib. i-WHO incoma umthetho osuvele usetshenzisiwe eFrance futhi ithi asazi ukuthi iyingozi kangakanani kunokuthi 🚬 kanye nokuntuleka kocwaningo lokubonisa ukuthi uyayeka. https://t.co/nexVLkAnIS
- UProf. B Dautzenberg (@parissanstabac) July 27, 2019
Kodwa uSolwazi Dautzenberg uqhubeka ngokucacisa ukuthi “ Umbiko we-WHO ngogwayi we-elekthronikhi awubi nje kuphela uma uwufunda. I-e-cigarette ayinabungozi kangako kunogwayi futhi iyasiza ukuyeka ukubhema (ububi kungaba ukuntuleka kocwaningo ngale ndaba). “. Futhi, Umbiko we-WHO i-priori ihlukanisa ngokusobala ugwayi oshisayo kuma-e-cigarette , okungenziwanga esimweni sakamuva semiphakathi ethile yaseYurophu “efundile”, njenge-ERS.
Isilinganiso esisakazwa ngabezindaba sombiko wakamuva we-WHO ogxeka ukulimaza #isib kuzokhulisa ukungathenjwa kwababhemayo kuma-ecig (ngenkathi i-WHO isho ngokusobala ukuthi#isib inobungozi obuncane kune-🚬)➡️umphumela omubi emizamweni yokuyeka😤👎. https://t.co/a7YSBpmdQ3
- UProf. B Dautzenberg (@parissanstabac) July 27, 2019
Okokugcina, uBertrand Dautzenberg ukhathazekile ngemiphumela yalolu lwazi "oluyiphutha" kwabezindaba " Isilinganiso esisakazwa ngabezindaba sombiko wakamuva we-WHO ogxeka ubungozi i-e-cigarettes kuzobhebhethekisa ukungathembani kwababhemi ku-vaping".
"FAKA ISIKHALAZO NGEZINDABA ZAMAKHOSI" ESIBHEKENE NABO bezindaba?
Abanye abadlali embonini ye-vape baya phambili nakakhulu, befuna ukuhlaselwa kwabezindaba abasabalalise ulwazi olunikezwa yi-AFP. Lena indaba ka UJacques Le Houezec osenkundleni zokuxhumana ye-Facebook ozama ukuhlanganisa izinhlangano ezivikela i-vaping: “ I-AIDUCE, FIVAPE, SIIV, abakhiqizi be-liquid, abasabalalisi, kukuwe. Faka isikhalazo nge-fakenews nokungasizwa kwabantu abasengozini!".
