Isimemezelo No. 2016-1117 sango-Agasti 11, 2016 esiphathelene nokwakhiwa, ukwethulwa, ukudayiswa kanye nokusetshenziswa kwemikhiqizo ye-vaping sashicilelwa ngo-August 14, 2016 kujenali esemthethweni. Lo mbhalo wesinqumo wathathwa ukuze usetshenziswe iumthetho ongunombolo 2016-623 wangomhla ziyi-19 kuNhlaba wezi-2016 ukudlulisa i-Directive 2014/40/EU ekwenziweni, ukwethulwa nokudayiswa kwemikhiqizo kagwayi nemikhiqizo ehlobene nayo.
UMQULO WEMPELASONTO KA-AUGUST 15
Lo mthetho, ofika ezindlebeni zethu khona kanye enhliziyweni yemikhosi ka-Agasti 15, udonsa imiphumela, engxenyeni elawulayo yekhodi yezempilo yomphakathi, yokuhlelwa kabusha kwezimiso eziphathelene nokulwa nokubhema okwenziwa umthetho wangomhla ziyi-19 kuNhlaba wezi-2016. Uphinde uhlanganise nezincazelo ezehlukene ezivela ku isiqondiso 2014/40/UE. Icacisa imithetho esebenza kuzithako futhi isetha okuqukethwe yizimemezelo nezaziso.
OKUQUKETHWE KOMTHETHO KA-2016-1117 MAYELANA NE-VAPING
- Art. R. 3511-1. – I. – Umkhiqizi wemikhiqizo kagwayi, imikhiqizo ekhipha umhwamuko noma imikhiqizo ebhenywa ngamakhambi ngaphandle kukagwayi unoma yimuphi umuntu wemvelo noma osemthethweni owenza omunye wale mikhiqizo noma onomunye wale mikhiqizo oklanywe noma owenziwe. , futhi awumake ngegama lakhe noma uphawu.
II. – Uthathwa njengongenisa kwamanye amazwe imikhiqizo kagwayi, imikhiqizo yokuphefumula noma imikhiqizo ebhenywa ngamakhambi ngaphandle kukagwayi umnikazi noma umuntu onelungelo lokulahla omunye wale mikhiqizo owethulwe endaweni ye-European Union.
III. – Izinto ezikhishwayo zithathwa njengezinto ezikhishwayo lapho umkhiqizo kagwayi, umkhiqizo we-vaping noma umkhiqizo ongabhenywa ngamakhambi ongekho ugwayi usetshenziselwa injongo yawo, njengezinto eziqukethwe intuthu noma lezo ezikhishwa ngesikhathi kusetshenziswa umkhiqizo kagwayi ongenantuthu. (Ngokusobala, umhwamuko okhishwa i-e-cigarette ubekwe ezingeni elifanayo nentuthu ekhishwa ugwayi.)
Mayelana nezaziso, ngisho noma amanani angakatholakali lapha imininingwane yezinyathelo :
- Art. R. 3513-6. – I. – Ifayela lezaziso okukhulunywe ngalo ku-Athikili L. 3513-10 liqukethe, kuye ngokuthi liphathelene yini ne-electronic vaping device noma ibhodlela lokugcwalisa, ulwazi olulandelayo:
“1° Igama kanye nemininingwane yokuxhumana yomkhiqizi, womuntu onomthwalo wemfanelo wemvelo noma osemthethweni ngaphakathi kwe-European Union futhi, lapho kufanele, yokungenisa ezweni kwiNyunyana;
“2° Uhlu lwazo zonke izithako eziqukethwe emkhiqizweni kanye nezinto ezikhishwayo eziwumphumela wokusetshenziswa kwalo mkhiqizo, ngophawu nohlobo, nenani lawo;
"3° Idatha ye-toxicological ehlobene nezithako kanye nokuphumayo komkhiqizo, okuhlanganisa lapho ishisiwe, ikakhulukazi ngokuphathelene nemiphumela yazo empilweni yabathengi lapho behogelwa futhi kucatshangelwa, phakathi kwezinye izinto, noma yimuphi umphumela wokulutha. kukhiqizwa;
“Imininingwane engu-4° yomthamo nokuhogela i-nicotine ngaphansi kwezimo ezijwayelekile noma ezibonakala zisengqondweni zokusetshenziswa;
“5° Incazelo yezingxenye zomkhiqizo, okuhlanganisa, lapho kufanele, indlela yokuvula kanye nokushajwa kabusha umshini wokushisa wogesi noma ibhodlela lokugcwalisa;
“6° Incazelo yenqubo yokukhiqiza, ebonisa ikakhulukazi ukuthi ihilela ukukhiqizwa ngobuningi, kanye nesitatimende sokuthi inqubo yokukhiqiza iqinisekisa ukuhambisana nezidingo zalesi sihloko;
“7° Isitatimende sokuthi umkhiqizi nongenisa impahla bathwala isibopho esigcwele ngekhwalithi nokuphepha komkhiqizo lapho ubekwe emakethe futhi ngaphansi kwezimo ezijwayelekile noma ezibonakala zibonakala kusengaphambili.
“II. – Umyalelo ovela kuNgqongqoshe Wezempilo uchaza imigomo yalesi sihloko.
“III. – Ifayela lesaziso, elokuqala noma elichitshiyelwayo, okukhulunywe ngalo ku-I lihlanganisa nobufakazi benkokhelo yezindleko ezihlinzekwe ku-Article L. 3513-12.
- Art. R. 3513-7. – I. – Isimemezelo okukhulunywe ngaso ku-Article L. 3513-11 siqukethe ulwazi olulandelayo:
“1° Idatha ephelele ngamavolumu okuthengiswayo, ngomkhiqizo nangohlobo lomkhiqizo;
“Ulwazi olu-2° mayelana nezintandokazi zamaqembu ahlukene wabathengi:
“a) Intsha eneminyaka eyi-11 kuya kweyi-15 kanye nentsha eneminyaka eyi-16 kuye kwengama-25;
“(b) Abesifazane;
“(c) Amadoda;
“d) Izigaba ezahlukene zenhlalonhle nochwepheshe;
“e) Ababhemayo njengamanje;
“f) Abangabhemi.
“Izinto ezicutshungulwayo zibandakanya ikakhulukazi imvamisa nenani lokusetshenziswa kanye nokuvela kwakho;
“3° Indlela yokuthengisa imikhiqizo;
“4° Izifinyezo zanoma yiluphi ucwaningo lwemakethe olwenziwe mayelana nalokhu okungenhla.
“II. – Umyalelo ovela kuNgqongqoshe Wezempilo uchaza imigomo yalesi sihloko.
- Art. R. 3513-8. – I. – Ukusungulwa komphakathi okukhulunywe ngakho ku-Athikili L. 3513-10 kungase kubuze abakhiqizi nabangenisa kwamanye amazwe:
“1° Ulwazi olwengeziwe uma ecabangela ukuthi ukwaziswa okwethulwa ngaphansi kwe-Article L. 3513-10 akuphelele;
“2° Ulwazi olwengeziwe mayelana nolwazi oludluliselwe ngaphansi kwe-Article L. 3513-11, ikakhulukazi izici eziphathelene nokuphepha nekhwalithi nanoma yimiphi imiphumela emibi engaba khona yemikhiqizo.
“II. - Izicelo ezishiwo ku-1 ° of I asithinti umkhawulo wesikhathi okukhulunywe ngawo esihlokweni L. 3513-10.
- Art. R.3513-9. – Ulwazi olushiwo ku-Article L. 3513-10 olungangeni ngaphansi komkhakha wezimfihlo zezentengiselwano nezimboni lwenziwa lufinyeleleke emphakathini, ngokwezinqubo ezichazwe ngomyalo kaNgqongqoshe obhekele ezempilo.
- Art. R. 3515-6. – Isenzo sokuthengisa noma sokunikeza mahhala, kwababhema ugwayi, kuwo wonke amabhizinisi noma izindawo zomphakathi, imikhiqizo evuzayo eya kwengane encane ngokunganaki ukwenqatshelwa okuhlinzekwe ku-Article L. 3513-5 ijeziswa ngenhlawulo ehlinzekwe ngokwephula umthetho isigaba sesine. »
Umthombo : Bona isimemezelo esiphelele / Thierry Valat
