Onthou die jaar 2015... Die woord "e-sigaret" was besig om die Britse woordeboek "Oxford". Vandag is dit miskien die woord "Vapoter" wat "Le Petit Robert", 'n woordeboek wat in die Franssprekende wêreld bekend en erken word, kan integreer.
“VAPOTER”, 'N WOORD WAT HIERDIE JAAR KIEZIE IS!
Dit is ons kollegas van die koerant " Provence » wat dit vandag aankondig, die werkwoord « Vaping sou deel wees van die lys van woorde wat vanjaar hoogty gevier het. Inderdaad vir die speurders van Klein Robert, moet ons nie een van die woorde en uitdrukkings wat 'n jaar kruis, mis nie. Hulle het twaalf maande, 'n notaboek of slimfoon in die hand, om uit hierdie reusagtige gety die 100 tot 150 woorde te kies wat hul weg in die woordeboek sal maak.
Ingevoer in 'n databasis, sal hul bevindinge aanleiding gee tot 'n aanvanklike sortering en dan tot 'n stemming: daar is die bestuurskomitee van die Robert, sy leër van bibliotekarisse en leksikograwe, en die mitiese bacchante van die taalkundige Alain Rey. « Die woorde wat deur die meerderheid gekies word, word outomaties behou, precise Edouard Trouillez, dan begin die debat oor diegene wat 'n bietjie minder as die gemiddelde het.« Hulle herhalende, relevante aard is 'n bepalende kriterium.
Dit is met plesier dat ons dit leer « Sommige stel hulself op 'n skitterende manier op, soos vaping of selfie. ". Kom ons hoop dat hierdie werkwoord wat die feit van vaping of die gebruik van 'n elektroniese sigaret aandui, binnekort sal aansluit by die bekende lys woorde wat in die Petit Robert voorkom.
