E-sigaret: Agence France-Presse vertel 'n onwaarheid

Persverklaring

Parys, 27 November 2014

Dit is met verontwaardiging dat die Fivape, Interprofessionele Federasie van die vape, die AFP-versending van hierdie dag ontdek het wat aan die e-sigaret gewy is. Deur 'n Japannese studie oor te dra, dui AFP saam met ander media aan dat "elektroniese sigarette soms meer kankerverwekkend is as tabak". Probleem: dit is eenvoudig onwaar en stem nie ooreen met die data wat in die aangehaalde studie gepubliseer is nie!

Die opmerkings wat AFP aan navorser Naoki Kunugita toegeskryf het, waarvolgens "vir een van die handelsmerke wat ontleed is, die navorsingspan 'n vlak van formaldehied gevind het wat tot meer as tien keer die vlak van 'n tradisionele sigaret bereik het", verskil van wat geskryf is. in die publikasie.

Boonop ontleed die aangehaalde studie nie die twee hooffamilies van tabakrookkarsinogene nie: teer (insluitend bensopireen) en nitrosamiene, maar 'n derde familie van irriterende en potensieel karsinogene produkte, aldehiede.

Gekontak deur Fivape, verklaar professor Konstantinos Farsalinos, "eksterne redakteur" van die Japannese studie, dat "die vlakke van formaldehied teenwoordig in die e-sigarette-aërosols wat uitgelig is (...) gemiddeld 4,2 mikrogram was, met 'n hoogste vlak gerapporteer op 35 mikrogram. Met die wete dat tabakrook tot 200 mikrogram kan bevat, is dit duidelik dat e-sigarette hul gebruikers blootstel aan vlakke van formaldehied wat 6 tot 50 keer laer is as dié wat in tabak voorkom. [1]»

Die onwaarheid wat deur die AFP-sending gerapporteer is, wat die vape gevaarliker as tabak laat lyk, kan slegs te wyte wees aan 'n growwe fout of 'n begeerte om die waarheid te manipuleer. Hierdie studie oor eerstegenerasie e-sigarette en ander studies wat voorheen gepubliseer of verwag is, toon nooit 'n meer skadelike karakter van damp in vergelyking met tabakrook nie. Elektroniese sigarette wat onder normale omstandighede gebruik word, word nie aan koolstofmonoksied blootgestel nie en hou geen karsinogene risiko in nie.

Vaping-produkte versteur sekere belangstellings omdat dit 'n ongekende perspektief bied om die risiko's van rook te verminder. In hierdie verband werk Franse vaping-professionals aan die publikasie van XP-standaarde volgende Januarie, via AFNOR en in oorleg met al die betrokke spelers (openbare owerhede, verbruikersverenigings, laboratoriums). Hierdie standaarde het ten doel om die konsekwentheid van die kwaliteit en veiligheid van vape-produkte wat op die mark geplaas word, te verseker.

Bel vir mobilisering: kom ons demonstreer die ware potensiaal van die vape!

Gekonfronteer met pogings om die vape te destabiliseer, doen Fivape 'n beroep op vapers, die media en Franse wetenskaplikes om die onderwerp van die e-sigaret onafhanklik op te neem, soos die werk wat deur laboratoriums en verskeie Franse universiteite onderneem word. Met die oog op die plaag van rook, terwyl duisende dokters daagliks die onmiddellike voordele van vaping onder rokers sien, is daar 'n kollektiewe verantwoordelikheid om nie met die werklikheid te kul nie! Laat ons opreg streef na die verbetering van kennis van hierdie innovasie, laat ons ook saamstem oor die voordele van vaping in vergelyking met tabak, wat elke jaar verantwoordelik is vir die dood van 73 000 Franse mense.