Sumala sa MEP Françoise Grossetête, propesor sa pulmonology Bertrand Dautzenberg ug direktor sa Smoke Free Partnership, Florence Berteletti, ang kaduol sa taliwala sa tabako lobbies ug mga organisasyon nga responsable sa ilang pagkontrolar hinungdan sa kakulang sa buhis sa napulo ka bilyon nga euros sa Europe kada tuig.
Human sa hago nga pagsagop sa Tobacco Directive sa katapusan sa 2013, ug ang Dalli-gate scandal, nga ginganlan sunod sa Commissioner for Health niadtong panahona, si John Dalli, kinsa napugos sa pag-resign human sa usa ka destabilisasyon nga kampanya nga gi-orkestra sa tabako sa industriya sa tabako, Naghunahuna kami nga nahuman na kami sa walay hunong nga pag-lobby sa mga kompanya sa tabako sa Brussels.
Apan, gukda sila sa pultahan, mibalik sila sa bintana! Maayo na lang, naalerto sa mga pamaagi sa pagduka ug dili klaro nga mga pamaagi sa pag-lobby sa industriya sa tabako, nga makita nga taas sa blacklist sa mga kompanya sa tabako sa among kaugalingon, kami nagpabilin nga mabinantayon. Gisagop ang Tobacco Directive, kinahanglan gihapon kining i-apply sa Member States sa Mayo 20. Busa ang panahon dili alang sa pagpahayahay.
Busa wala kami matingala nga nahibal-an, hapit usa ka tuig ang milabay, sa bag-ong kabayo sa panggubatan sa mga lobbyist sa tabako: pagbawi sa kontrol sa away batok sa smuggling ug peke, labi na pinaagi sa sistema sa pagmonitor ug pagsubay sa mga pakete sa sigarilyo. Ang mga istaka dako kaayo; ang mga awtoridad nag-ilog kada tuig sa teritoryo sa European Union dul-an sa 300 ka milyon nga kontrabando nga sigarilyoe. Ang mga pabrika nadakpan nga walay pulos samtang nagsuplay sa ilang kaugalingon nga kontrabando, aron makalikay sa bug-at nga buhis sa mga produkto sa tabako. Kini nga mga batasan hinungdan sa pagkawala sa buhis nga hapit 10 bilyon nga euros matag tuig sa Europe. Nagkadaghang numero...
Pagsira sa mga sumpay tali sa mga kompanya sa tabako ug kontrol nga mga lawas
Pagkahuman sa pagpadayag sa malimbongon nga mga aksyon sa pipila nga mga kompanya sa tabako tali sa 2004 ug 2010, ang European Commission ug ang ahensya nga anti-fraud niini, ang OLAF, nagtapos sa daghang mga kasabutan sa upat ka dagkong mga tiggama, labi na ang pag-obligar kanila sa pagpinansya.
ang pakigbatok sa peke ug trafficking. Ang mga kasabotan sa mga dupe sa tinuod, tungod kay ubos sa hapin niini nga mga teksto, ang industriya sa tabako dili direkta nga gibutang sa posisyon sa pag-impluwensya ug paghulma sa anti-fraud nga polisiya mismo. Sa samang higayon, among gipadayon ang suod nga relasyon tali sa mga kompanya sa tabako ug sa mga organisasyon nga responsable sa ilang pagkontrol!
Usa ka konkreto kaayo nga pananglitan mao ang mahitungod sa sistema sa pagsubay ug pagsubay sa mga pakete, nga kinahanglang ibutang ubos sa mga probisyon sa Tobacco Directive. Daghang mga independente nga kompanya ang naghimo og mga tanyag nga serbisyo sa Komisyon sa kini nga lugar. Bisan pa, sa katapusan sa 2015, ang OLAF (nga dayag usab nga nagsuporta sa mga kasabutan tali sa Komisyon ug sa industriya sa tabako) migawas nga dayag nga pabor sa sistema sa Codentify, gipahimutang, gigamit ug gidepensahan sa mga prodyuser sa tabako mismo - parehas! Usa ka paagi aron sila magpabilin sa taas nga kamot sa dakog kita nga negosyo sa smuggling...
"Ang lobby sa tabako adunay taas nga bukton"
Kini nga mga incest nga mga link natapos nga nagpaalerto dili lamang sa WHO ug sa European mediator, nga nagpahayag na sa ilang kabalaka sa Komisyon, apan usab sa European Parliament sa Strasbourg, nga bag-o lang kusganong misupak sa pagbag-o sa kooperasyon sa industriya sa tabako. Ang ulahi sa tinuud bug-os nga pagsupak sa WHO Framework Convention on the Control of Tobacco Products, nga naaprobahan na sa France ug sa kadaghanan sa 28 ka mga nasod sa Europe, nga naglatid nga " ang mga partido nga nagkontrata nanalipod sa ilang mga palisiya sa panglawas sa publiko gikan sa impluwensya sa bisan unsang komersyal o pribado nga interes nga naggikan sa industriya sa tabako".
Bisan pa, bisan pa sa mga mando sa Parliamento, ang soap opera nagpadayon ug ang Komisyon wala pa mogawas nga lig-on alang o batok sa pagbag-o sa mga kasabutan. Usa ka butang ang sigurado : ang lobby sa tabako sa makausa pa nagpakita nga kini adunay taas nga bukton… ug daghang imahinasyon. Laing rason nga magpabiling mabinantayon. Ang paghimo sa desisyon nga ibilin ang mga himan aron makontrol kini sa mga kamot sa mga nag-organisa sa smuggling dili lamang usa ka pag-atake sa kahimsog sa publiko, apan usa usab ka pag-atake sa pamatasan ug sa mga institusyon, tungod kay ang mga lungsuranon dili na makaagwanta nga makita ang mga gitudlo. aron idirekta sila nga naa sa mga tikod sa mga lobby.
Usa ka artikulo gikan Si Françoise Grossetête usa ka MEP nga espesyalista sa mga isyu sa kahimsog et Bertrand Dautzenberg mao ang propesor sa pneumology sa upmc ug practitioner sa Pitié-Salpêtrière hospital sa Paris ug Presidente sa Paris Sans Tabac.
tinubdan : lexpress.fr
