URUGUAY: LEGAL NGA KAdaogan BATOK PHILIP MORRIS.

URUGUAY: LEGAL NGA KAdaogan BATOK PHILIP MORRIS.

Nadaog sa Uruguay ang dugay nga panaglalis niini batok sa kompanya sa tabako nga si Philip Morris, nga nangayo ug 25 milyon nga dolyar (halos 22,5 milyon nga euro) nga bayad sa mga pagkawala tungod sa estrikto nga lokal nga mga regulasyon batok sa pagpanigarilyo. Ang higanteng Swiss-American nagkiha niining gamay nga nasud sa South America (2010 ka milyon nga mga lumulupyo) sukad sa 3,3 tungod sa pagpadako sa gidak-on sa mga pasidaan sa panglawas sa mga pakete sa sigarilyo.

philip« Ang estado sa Uruguayan migawas nga mananaog ug ang mga pangangkon sa kompanya sa tabako gibasura », miingon nga Biyernes, Hulyo 8, ang Ulo sa Estado Tabaré Vázquez sa telebisyon, human sa paborableng hukom nga gi-isyu sa arbitration tribunal sa World Bank (Ciadi).

« Kini usa ka dako nga kadaugan sa (...) ang away alang sa panglawas sa publiko », ang abogado sa Montevideo nga si Paul Reichler misulti sa Agence France-Presse (AFP). Kini nga desisyon magsilbi usab nga « miaging » alang sa ubang mga nasud nga nakig-away « batok sa hampak sa konsumo sa tabako », dugang sa konseho.

Usa ka mabangis nga kontra-tabako nga kontra, ang bilyonaryo sa Amerika ug kanhi mayor sa New York, si Michael Bloomberg, sa ingon nagpasalig nga kini nga pahibalo nagpakita sa mga Estado nga mahimo nila « makigkompetensya sa industriya sa tabako ug modaog ».

Ang Philip Morris Group, nga nakabase sa Switzerland, nag-reaksyon pinaagi sa tingog sa bise-presidente niini nga si Marc Firestone: « Sulod sa pito ka tuig, gituman na namo ang regulasyon nga gikuwestiyon niining kasoha, busa ang desisyon karon wala mag-usab sa status quo. »

« Wala gyud namo gikuwestiyon ang awtoridad sa Uruguay sa pagpanalipod sa panglawas sa publiko ug kini nga kaso wala maglambigit sa kinatibuk-ang isyu sa polisiya sa tabako. », siya midugang, nga nagtuo nga ang balaod sa nasud takos sa usa ka « pagpatin-aw sumala sa internasyonal nga balaod ».


Susama nga kapildihan sa Mayo


Niadtong 2006, ang Uruguay nahimong unang estado sa Latin America, ug ang ikalima sa tibuok kalibotan, nga nagdili sa pagpanigarilyo sa publikong mga dapit sa pagdasig ni G. Vázquez nga oncologist,ImageResizer.ashx presidente niadtong 2005 ug 2010, mibalik sa gahom niadtong 2015.

Upat ka tuig ang milabay, giatake ni Philip Morris (PMI) ang nasud, labi na, nagdili sa mga kompanya sa tabako sa pagbaligya sa daghang mga bersyon sa parehas nga tatak ug gipugos sila sa pagdugang sa gidak-on sa mga mensahe sa kahimsog nga may kalabotan sa pagkonsumo sa tabako.

Giisip sa kompanya nga kini nga mga lakang nakalapas sa bilateral investment treaty nga nag-link sa Switzerland ngadto sa Uruguay ug nag-angkon og 25 milyon nga dolyar gikan sa Montevideo alang sa mga pagkawala nga gipahinabo. Niadtong Hulyo 2013, miuyon si Ciadi nga ipadayon ang pamaagi, nga gitugotan ang reklamo nga tun-an karon sa mga merito.

Si Philip Morris nag-antos sa susamang kapildihan niadtong Mayo, sa dihang ang Korte sa Hustisya sa European Union (EU) misuporta sa European tobacco directive, nagsalikway sa mga apela nga gidala sa kompanya sa tabako ug sa Poland batok sa pagdili sa mga lami sama sa menthol ug sa standardisasyon sa mga pakete .

Ang grupo, nga wala nay bisan unsang litigasyon nga nagpadayon bahin sa pagpanalipod sa ilang mga pamuhunan, misubli niini « tinguha nga makigkita sa mga representante sa gobyerno sa Uruguay, ilabina sa pagkonsiderar sa legal nga mga gambalay nga magtugot sa gatusan ka libo nga hamtong nga mga hinabako sa nasud nga adunay access sa impormasyon sa pagkunhod sa risgo nga mga alternatibo sa tabako ».

tinubdan : Ang kalibutan

Com Sulod sa Ubos
Com Sulod sa Ubos
Com Sulod sa Ubos
Com Sulod sa Ubos

Bahin sa Awtor

Editor ug Swiss correspondent. Vaper sa daghang mga tuig, nag-una ako sa pag-atubang sa mga balita sa Switzerland.