TRIBUNE: Vapotage, ein polisïau ar yr adeg o ddewis!

Anweddu: ein polisïau ar yr adeg o ddewis
gan Vincent Durieux, Llywydd Ffrainc Vapotage

Mae Ewrop wrthi'n adolygu dwy gyfarwyddeb a fydd yn effeithio ar ddyfodol anweddu. Ym mha ffordd? Mae popeth yn dibynnu, mewn gwirionedd, ar y dehongliad y bydd ein harweinwyr gwleidyddol yn ei wneud o'r egwyddor ragofalus, un o bileri ein polisïau cyhoeddus, sydd wedi'i hymgorffori yng Nghyfansoddiad Ffrainc fel yn y cytuniadau Ewropeaidd.
Mae'r egwyddor hon yn arwain ein llunwyr penderfyniadau cyhoeddus. Mae'n cynnwys, yn achos risgiau profedig, osgoi difrod difrifol ac anwrthdroadwy cymaint â phosibl ac, yn achos risgiau damcaniaethol, annog rhaglenni ymchwil i ddileu amheuaeth. Felly mae’n gwestiwn o egwyddor “oleuedig” o weithredu cyhoeddus, ac nid o “ddim yn gweithredu”.

Beth am ein pwnc? Mae'r risg o ysmygu wedi'i brofi ac yn fawr, mae hylosgi tybaco yn garsinogenig, sy'n gyfrifol am sawl degau o filoedd o farwolaethau cynamserol bob blwyddyn. Mae'r risg o anwedd yn ddamcaniaethol ac, yn ôl y miloedd o astudiaethau gwyddonol a gynhaliwyd eisoes (dros ddeng mlynedd o edrych yn ôl), yn ddiamheuol yn llai pwysig na'r hyn sy'n gysylltiedig â sigaréts. Mae anweddu yn llawer llai niweidiol oherwydd nid yw'r sigarét electronig yn cynnwys tybaco (ar ben hynny nid yw'r tybaco i'w gynhesu yn anweddu).

Yn rhesymegol, felly, mae rhai gwleidyddion yn amlwg yn tynnu sylw at dybaco fel y gelyn llwyr ac anwedd fel un o'r atebion. Dyma’r rhesymeg y tu ôl i strategaeth lleihau risg y DU. Dyma hefyd sy'n arwain, yn Ffrainc, yr Academi Feddygaeth Genedlaethol i argymell bod ysmygwyr yn newid i anweddu "heb oedi", sy'n cyfiawnhau integreiddio anweddu mewn ymgyrchoedd cyhoeddus fel y Mis heb Dybaco ac mewn cyfathrebiadau gan Santé Publique France a'r Sefydliad Canser Cenedlaethol.

Fodd bynnag, mae'r egwyddor ragofalus hon yn aml yn cael ei chamddefnyddio heddiw. Felly, yn enw'r chwilio am ddiogelwch absoliwt, mae gwneuthurwyr penderfyniadau eraill yn troi eu cefnau ar atebion pragmatig, gan ymddiried mewn arloesedd, ffafrio ansymudedd neu waeth, gan arwain at fesurau gwrthgynhyrchiol yn y pen draw. Mae anweddu yn enghraifft berffaith: yn hytrach na chefnogi’r diwydiant i’w alluogi i ddatblygu’n gyfrifol – er budd defnyddwyr, y presennol a’r dyfodol, yn ogystal â busnesau ac yn bennaf oll y gymdeithas – mae yna demtasiwn i “ladd” y cynnyrch yn y risg o amharu'n ddifrifol ar y frwydr yn erbyn ysmygu.

Iddynt hwy, ar yr esgus y byddai risgiau posibl a hirdymor, rhaid ymladd anwedd yn yr un modd â thybaco. Yn enw'r dehongliad cyfeiliornus hwn o'r egwyddor ragofalus, mae'r sigarét electronig yn parhau i ddioddef ymosodiadau, difrïo, negeseuon sy'n peri pryder a hyd yn oed anwireddau. Felly, yn ei adroddiad ar Fai 20 sy'n ymwneud â chymhwyso'r gyfarwyddeb TPD fel y'i gelwir, mae'r Comisiwn Ewropeaidd, yn groes i'r data hysbys, yn nodi "canlyniadau sigaréts electronig ar iechyd" a "rôl bwysig 'y maent. chwarae ar ddechrau ysmygu', i eiriol yn y pen draw 'cymhwyso'r egwyddor ragofalus a chynnal y dull gofalus a fabwysiadwyd hyd yn hyn'.

Yn y diwedd, rydyn ni yng nghanol y rhyd. Rydym yn annog yr arfer ar y naill law, rydym yn ei stigmateiddio ar y llaw arall!

Rydym yn gadael i anwedd ddatblygu ond nid ydym yn cefnogi'r sector a'r miliynau o ddefnyddwyr i gael mynediad at well gwybodaeth.

Cyhoeddir “cenhedlaeth ddi-dybaco”, ond ar yr un pryd rhagwelir cyfyngu ar hygyrchedd cynhyrchion anwedd, neu hyd yn oed gyfyngu ar nifer y blasau sydd ar gael, ond eto'n ffactor hanfodol yn y broses o leihau a rhoi'r gorau i ysmygu.

Rydym yn argymell arfer defnydd diogel dan oruchwyliaeth ond nid ydym yn caniatáu i'r sector gael rheoliadau priodol ar gyfer pob e-hylif, gan ffafrio gadael y sector am 10 mlynedd... i hunanreoleiddio!

Paradocsau neu hyd yn oed nonsens niweidiol i iechyd y cyhoedd ac sy'n rhy aml yn creu dryswch ym meddyliau ysmygwyr sy'n chwilio am atebion.

Mae'n frys ailgysylltu â hanfodion yr egwyddor ragofalus. I ni, mae hyn yn golygu gweithredu mewn tri chyfeiriad o ran ein cynnyrch:

Gwnewch bopeth i gyflymu a chynyddu rhoi'r gorau i ysmygu.

Mae miliynau o Ewropeaid yn parhau i ysmygu er gwaethaf y risgiau profedig a'r holl fesurau cryf a gymerwyd yn ystod y blynyddoedd diwethaf: cynnydd mewn prisiau, gwaharddiadau ysmygu mewn mannau caeedig sy'n agored i'r cyhoedd, cyflwyno pecynnu niwtral, ymgyrchoedd ymwybyddiaeth, ac ati Yn Ffrainc yn arbennig, mynychder ysmygu prin wedi newid er gwaethaf y mesurau hyn.

Mae'r sigarét electronig yn gynghreiriad pwysau: dyma'r offeryn a ddefnyddir fwyaf[1] a'r mwyaf effeithiol[2] i roi'r gorau i ysmygu. Datrysiad a ddyfeisiwyd gan gyn-ysmygwr, a brofwyd gan filiynau o bobl nad oeddent hyd yn hyn wedi llwyddo i roi'r gorau i ysmygu diolch i gymhorthion eraill sydd ar gael, yn enwedig meddyginiaeth.

Os mai’r flaenoriaeth yn wir yw lleihau nifer y bobl sy’n ysmygu cymaint â phosibl, yna rhaid annog ac atgyfnerthu’r newid o ysmygu i anwedd, ac nid ei wanhau gan safbwyntiau amwys sy’n drysu tybaco ac anwedd yn wirfoddol, neu benderfyniadau a fyddai’n rhwystro hygyrchedd (pris). , aroglau, mannau gwerthu, ac ati). Mae'r perygl yno: mae'r baromedr diweddaraf a gynhaliwyd ar gyfer France Vapotage gan sefydliad Harris Interactive yn datgelu y gallai mwyafrif o anweddwyr ddisgyn yn ôl i ysmygu yn ôl pob tebyg pe bai cynnydd mewn pris (64%), cyfyngiad ar hygyrchedd cynhyrchion ( 61%), cyfyngu ar ddefnydd mewn mannau cyhoeddus (59%) neu wahardd cyflasynnau heblaw "blas tybaco" (58%).

Sicrhau ansawdd a diogelwch yr holl gynhyrchion anweddu.

Yn Ffrainc ac yn fwy cyffredinol o fewn yr Undeb Ewropeaidd, mae nifer benodol o rwymedigaethau a rheolaethau yn gwarantu ansawdd y cynhyrchion, diogelwch defnyddwyr sy'n oedolion ac amddiffyn plant dan oed.

Mae France Vapotage yn galw am greu fframwaith rheoleiddio wedi'i atgyfnerthu ac yn bennaf oll sy'n benodol i anwedd, er mwyn gwahaniaethu'n glir â thybaco, i dawelu meddwl anwedd yn llawn, er mwyn osgoi unrhyw risg ac unrhyw amheuaeth. Rhaid parhau i barchu'r gwaharddiad ar werthu i blant dan oed. Mae'n egwyddor anniriaethol.

Ar ben hynny, heddiw, mae hylifau sy'n cynnwys nicotin yn gywir yn destun goruchwyliaeth lem, nad yw'n wir am gynhyrchion heb nicotin. Mae cysoni yn angenrheidiol, oherwydd mae'n rhaid i'r fframwaith ymwneud â'r holl gynhyrchion a'u cyfansoddiad. Rhaid cyfaddef, mae llawer o weithwyr proffesiynol wedi cymryd yr awenau. Ond nid yw'r hunanreoleiddio hwn yn cyfateb i reoleiddio ac yn anad dim nid yw'n gynaliadwy yn y tymor hir. Am unwaith, os dylai’r egwyddor ragofalus lywio gweithredu cyhoeddus, mae yma: sut i egluro ein bod yn gadael i sector ddatblygu heb roi fframwaith rheoleiddio priodol a boddhaol iddo?

Yma eto, mae ein baromedr diweddaraf yn dangos cefnogaeth y cyhoedd i'r mesurau yr ydym yn eu cynnig: mae 64% o bobl Ffrainc (a 78% o anwedd!) o blaid gwahanol reoliadau ar gyfer cynhyrchion sy'n gysylltiedig â thybaco a chynhyrchion sy'n gysylltiedig â anwedd.

Seilio gwneud penderfyniadau ar astudiaethau annibynnol cadarn a diamheuol.

Mae llawer o astudiaethau annibynnol yn bodoli, sy'n dangos ymhlith pethau eraill bod yr anwedd a gynhyrchir gan y sigarét electronig yn cynnwys o leiaf 95% yn llai o sylweddau gwenwynig na mwg sigaréts.

Yn unol â'r egwyddor ragofalus, rhaid cynnal astudiaethau ychwanegol i egluro effeithiau anweddu ar iechyd defnyddwyr a'r rhai o'u cwmpas, yn enwedig yn y tymor hir. Ond hyd yn hyn, nid oes unrhyw astudiaeth ddifrifol a diamheuol wedi dangos risg sy'n gysylltiedig â'r arfer o anweddu: yn y cyflwr presennol o wybodaeth wyddonol, nid oes dim yn cyfiawnhau'r disgwrs brawychus.

Mae'r amser wedi dod, i Ffrainc ac i'r Undeb Ewropeaidd, ddewis. Os yw'r awdurdodau cyhoeddus yn datgan rhyfel ar anweddu, mae'r canlyniadau'n hysbys, fe'u gwelwyd er enghraifft yn yr Eidal yn 2017: cynnydd yn nifer yr achosion o ysmygu, cwymp economaidd y diwydiant a cholli swyddi, datblygu marchnad ddu ar gyfer cynhyrchion anwedd, ac yn y pen draw llawer refeniw treth is nag a amcangyfrifwyd.

Y ffordd arall yw achub ar y cyd ar y cyfle hanesyddol a gynrychiolir gan anweddu yn erbyn ysmygu, drwy gefnogi diwydiant ifanc llonydd yn ei ddatblygiad cyfrifol i amddiffyn defnyddwyr.