E-cigaret: Agence France-Presse videregiver en usandhed

Pressemeddelelse

Paris, den 27. november 2014

Det er med indignation, at Fivape, den tværprofessionelle sammenslutning af vape, opdagede AFP-udsendelsen på denne dag, der var viet til e-cigaretten. Ifølge en japansk undersøgelse viser AFP sammen med andre medier, at "elektroniske cigaretter nogle gange er mere kræftfremkaldende end tobak". Problem: dette er simpelthen falsk og svarer ikke til de data, der er offentliggjort i den citerede undersøgelse!

De kommentarer, som AFP tilskriver forskeren Naoki Kunugita, ifølge hvilke "for et af de analyserede mærker fandt forskerholdet et niveau af formaldehyd, som nåede op til mere end ti gange det, der er indeholdt i en traditionel cigaret", adskiller sig fra det, der står skrevet. i udgivelsen.

Desuden analyserer den citerede undersøgelse ikke de to hovedfamilier af tobaksrøgkræftfremkaldende stoffer: tjære (herunder benzopyren) og nitrosaminer, men en tredje familie af irriterende og potentielt kræftfremkaldende produkter, aldehyder.

Kontaktet af Fivape, erklærer professor Konstantinos Farsalinos, "ekstern redaktør" af den japanske undersøgelse, at "niveauerne af formaldehyd i de fremhævede e-cigaret aerosoler (...) var i gennemsnit 4,2 mikrogram, med et højeste niveau rapporteret på 35 mikrogram. Når man ved, at tobaksrøg kan indeholde op til 200 mikrogram, er det indlysende, at e-cigaretter udsætter deres brugere for niveauer af formaldehyd 6 til 50 gange lavere end dem, der findes i tobak. [1]»

Usandheden rapporteret af AFP-udsendelsen, der får dampen til at fremstå farligere end tobak, kan kun skyldes en grov fejl eller et ønske om at manipulere sandheden. Denne undersøgelse af førstegenerations e-cigaretter og andre tidligere offentliggjorte eller forventede undersøgelser viser aldrig en mere skadelig karakter af damp sammenlignet med tobaksrøg. Elektroniske cigaretter, der bruges under normale forhold, udsættes ikke for kulilte og udgør ingen kræftfremkaldende risiko.

Vaping-produkter forstyrrer visse interesser, fordi de åbner op for et hidtil uset perspektiv for at reducere risiciene ved rygning. I denne henseende arbejder franske vaping-professionelle på udgivelsen af ​​XP-standarder næste januar, via AFNOR og i samråd med alle de berørte aktører (offentlige myndigheder, forbrugerforeninger, laboratorier). Disse standarder har til formål at sikre konsistensen af ​​kvaliteten og sikkerheden af ​​vape-produkter, der markedsføres.

Opfordring til mobilisering: lad os demonstrere vapes sande potentiale!

Stillet over for forsøg på at destabilisere vapen, opfordrer Fivape vapers, medierne og franske videnskabsmænd til at tage emnet e-cigaretten op uafhængigt, ligesom arbejdet udført af laboratorier og flere franske universiteter. I lyset af rygningens svøbe, mens tusindvis af læger dagligt observerer de øjeblikkelige fordele ved at dampe blandt rygere, er der et kollektivt ansvar for ikke at snyde med virkeligheden! Lad os oprigtigt stræbe efter at forbedre viden om denne innovation, lad os også blive enige om fordelene ved vaping sammenlignet med tobak, der er ansvarlig for 73 franskmænds død hvert år.