केही दिन अघि, जनस्वास्थ्य अभिनेताहरूलाई ब्रिटिश अमेरिकन टोब्याकोले पत्र पठाएको थियो। पुन: जम्मा, प्रोफेसर बर्ट्रान्ड डाउटजेनबर्गले यसको निन्दा गर्दछ " धुम्रपान जनस्वास्थ्य सन्देश फैलाउन र नाफा बढाउन सुर्तिजन्य कम्पनीहरूसँग सहकार्य गर्न आह्वान"। यसको भागको लागि, तंबाकू विरुद्धको गठबन्धनले यी पत्रहरू र यो लबिङ अपरेशनको निन्दा गर्यो।
एक वास्तविक संगठित लबिङ अपरेशन!
«यो एक धेरै संगठित लबिङ अपरेशन हो, सुर्ती उद्योग को एक क्लासिक रणनीति। दशकौंदेखि, तिनीहरूले भ्रम छर्न र आफ्ना उत्पादनहरू बेच्न जारी राख्न सबै गरे», टेलिफोनमा चिच्याउनुहुन्छ प्रोफेसर Bertrand Dautzenberg, Pitié-Salpêtrière मा पल्मोनोलोजिस्ट र Tobacco विरुद्ध गठबन्धन को महासचिव। ब्रिटिश अमेरिकन टोब्याको (BAT) मा सार्वजनिक मामिला, कानुनी र सञ्चार निर्देशकले उनलाई पठाएको पत्रबाट डाक्टर विशेष गरी निराश छन्।
"तंबाकूमा विश्व नेता" समूहको प्रतिनिधिको पत्र, रसीदको स्वीकृतिको साथ दर्ता गरिएको मेलबाट पठाइएको, यद्यपि धेरै विनम्र छ। उसले केवल प्रोफेसर डाउटजेनबर्गलाई भेट्न सोध्छ, यसो भन्दै "धुम्रपान विरुद्ध लड्न सफ्टवेयर परिवर्तन गर्न आवश्यक छ"। वास्तवमा, पेरिसका पल्मोनोलोजिस्टलाई पठाइएको पत्र धेरै डाक्टरहरू, पल्मोनोलोजिस्टहरू तर मनोचिकित्सकहरू (व्यसनी विशेषज्ञहरू) सहितको विशाल सञ्चार अभियानको हिस्सा हो। "11 जुलाई 2017 देखि, जोखिम न्यूनीकरणको क्षेत्रमा संलग्न सुर्ति विरुद्धको लडाईमा सबै अभिनेताहरूले, सबैभन्दा आक्रामक सुर्तिजन्य कम्पनी, ब्रिटिश अमेरिकन टोब्याकोबाट एक दर्ता पत्र प्राप्त गरेका छन्, जसमा उनीहरूलाई संवाद गर्न आमन्त्रित गरिएको छ।", सामाजिक सञ्जाल ट्विटरमा पत्रको प्रतिकृति प्रकाशित गर्ने प्रोफेसर डाउटजेनबर्गलाई पूर्णता दिन्छ।
जनस्वास्थ्य सन्देश धुम्रपान गरी नाफा बढाउन सुर्तिजन्य कम्पनीहरूसँग सहकार्य गर्न मेरो निमन्त्रणा 👎😤 pic.twitter.com/6SIgZpFQD1
– प्रा. B Dautzenberg (@parissanstabac) जुलाई 12 2017
एक विज्ञप्तिमा, सुर्ती विरुद्ध गठबन्धन त्यसैले यो अभियानको घोर भर्त्सना गर्दछ, स्मरण गर्दै "फ्रान्स द्वारा अनुमोदित तंबाकू नियन्त्रणको लागि WHO फ्रेमवर्क कन्भेन्सन को धारा 5.3, तंबाकू कम्पनीहरु संग सम्पर्क एक सख्त न्यूनतम र कठोर परिस्थितिहरु मा सीमित हुन आवश्यक छ। तिनीहरूका उद्देश्यहरू सार्वजनिक स्वास्थ्यसँग पूर्ण विरोधाभासमा छन्!"।
तर यदि तंबाकू कम्पनी साँच्चै चाहन्छकम जोखिम खपत ढाँचामा धुम्रपान गर्नेहरूको परिवर्तनलाई गति दिनुहोस्उनी भन्छन्, सैद्धान्तिक रूपमा जीवन बचाउन सक्ने यस पहलमा डाक्टरहरूले सहयोग गर्न किन अस्वीकार गर्नुपर्छ?
तातो तंबाकू प्रणालीलाई जोखिम न्यूनीकरणको रूपमा प्रवर्द्धन गर्दै
प्रोफेसर Dautzenberg को लागी, अपरेशन सुर्ती कम्पनीहरु द्वारा आविष्कार गरिएको नयाँ उत्पादनहरु लाई मानकीकरण गर्ने प्रयास हो, तातो तंबाकू, दहन बिना, भ्याप, इलेक्ट्रोनिक सिगरेट को सफलता मा सवारी गर्न को लागी। यी उत्पादनहरू, जापान टोब्याकोबाट प्लूम, फिलिप मोरिसबाट Iqos वा BAT बाट Glo, सिगरेट र भेपर बीचको हाइब्रिड उपकरणहरू हुन्। तिनीहरूले तंबाकू युक्त रिफिलहरू र यसलाई तताउने र वाष्प उत्पादन गर्ने विद्युतीय प्रतिरोधसँग काम गर्छन्। तिनीहरू दहन (टार्स, कार्बन मोनोअक्साइड, इत्यादि) को परिणामस्वरूप सबैभन्दा विषाक्त उत्पादनहरू बिना, निर्माताहरू द्वारा सिगरेट भन्दा धेरै कम हानिकारक रूपमा प्रस्तुत गरिन्छ।
यी यन्त्रहरू र तिनीहरूको रिफिलहरू जापानमा धेरै सफल छन्, जहाँ सुर्तीको विज्ञापनलाई अझै पनि अनुमति छ। घटनाको युरोपमा कुनै सरोकार छैन, जहाँ तिनीहरू तंबाकू उत्पादनहरूको विज्ञापनमा प्रतिबन्धमा पर्छन्। यसैले निर्माताहरूको चाहना तिनीहरूलाई उपकरणहरूको रूपमा प्रस्तुत गर्न जसले धूम्रपान गर्नेहरूलाई छोड्न मद्दत गर्न सक्छ। यसरी तिनीहरूले यसलाई प्रतिबन्ध बिना प्रचार गर्न सक्छन्।
«उत्पादकहरूले हामीलाई कसम दिन्छन् कि यो तातो सुर्ती चुरोट भन्दा कम विषाक्त छ, तर यो पटक्कै प्रमाणित भएको छैन, र हामीले वाष्पहरूमा कार्बन मोनोअक्साइडको ट्रेसहरू फेला पार्ने हुनाले त्यहाँ थोरै दहन हुनुपर्छ। , नोट प्रोफेसर Dautzenberg। आज, सुर्तीले आफ्ना दुई मध्ये एक जना विश्वासी उपभोक्ताको ज्यान लिन्छ। यदि "कम जोखिम" सुर्तीले तीन मध्ये एक वा दस मध्ये एक, वा सय मध्ये एकलाई मात्र मार्छ भने, यो अझै पनि अस्वीकार्य छ।»
पल्मोनोलोजिस्ट सम्झन्छन् कि "सार्वजनिक स्वास्थ्य" को उही तर्क पचास वर्ष भन्दा पहिले अगाडि राखिएको थियो जब फिल्टर सहितको पहिलो चुरोट बजारमा थियो, हजारौं अमेरिकी डाक्टरहरूले घाँटीमा कम जलन प्रदान गरे। एक वास्तविकता जसले सधैं महत्त्वपूर्ण जोखिम लुकाउँछ: "यो कम घाँटीको जलनका कारण, धुवाँ फोक्सोमा गहिरो सास फेरिएको थियो, यसले एम्फिसेमा र एडेनोकार्सिनोमा-प्रकारको क्यान्सरको जोखिम बढाउँछ, ठूला ब्रोन्चीको क्यान्सर जस्तै खतरनाक।", उनी व्याख्या गर्छन्।
अमेरिकी तंबाकू कम्पनी फिलिप मोरिस इन्टरनेशनलले गोप्य रूपमा विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) को अन्तर्राष्ट्रिय तंबाकू नियन्त्रण सम्झौतालाई कमजोर पार्न अभियान गरिरहेको छ, रोयटर्सले देखेको आन्तरिक कम्पनी कागजातहरूले देखाउँदछ। आन्तरिक इमेलहरूमा, वरिष्ठ फिलिप मोरिस अधिकारीहरूले 2003 मा हस्ताक्षर गरेको र जसका 168 हस्ताक्षरकर्ताहरू प्रत्येक दुई वर्षमा भेट्छन्, WHO फ्रेमवर्क कन्भेन्सन अन टोबाको कन्ट्रोल (FCTC) को केही उपायहरूलाई पानी पार्ने श्रेय लिन्छन्।
FCTC सन्धिले दर्जनौं राज्यहरूलाई सुर्तीजन्य पदार्थको कर बढाउन, सार्वजनिक स्थानहरूमा धुम्रपान प्रतिबन्ध लगाउने कानुनहरू पारित गर्न र कडा चेतावनी सन्देशहरू पठाएको छ। फिलिप मोरिसको एउटा लक्ष्य FCTC को द्विवार्षिक बैठकहरूमा गैर-स्वास्थ्य एजेन्सी प्रतिनिधिहरूको उपस्थिति बढाउनु हो। प्रतिनिधिमण्डलमा अब कर, वित्त र कृषि सम्बन्धी मन्त्रालयका धेरै प्रतिनिधिहरू समावेश भएकाले लक्ष्य हासिल भएको छ, जसले सुर्ती उद्योगको दुष्कर्मको सट्टा त्यसको राजस्वमा केन्द्रित हुने सम्भावना छ।
मुहान : ले फिगारो / ट्विटर
