Existe atualmente 2,5 milhões de vapers no Reino Unido, estima-se também que 30 milhões o número de vapers nos Estados Unidos, bem como milhões de outros ao redor do mundo. Até agora, houve dois casos de pneumonia lipídica registrados na Espanha entre vapers em 2014, ambos também ex-fumantes. Apesar dos números, algumas pessoas seriam levadas a acreditar que o vaping poderia levar à pneumonia lipídica em alguns pacientes.
Como sabemos, fumar aumenta significativamente o risco de morte prematura, enquanto os cigarros eletrônicos são considerados significativamente mais seguros que o tabaco pelos principais cientistas. Especialistas em pesquisas sobre cigarros eletrônicos temem que muitos fumantes estejam optando por permanecer com o tabaco após esses rumores recentes. A professora Polosa é uma delas.
Nesta entrevista, O Professor Ricardo Polosa nos fala sobre pneumonia lipídica e explica o que os vapers devem pensar sobre isso do seu ponto de vista.
Para informação Riccardo Polosa é diretor do Instituto de Medicina Interna e Imunologia Clínica da Universidade de Catania (Itália). Ele também é responsável pelo Centro Universitário de Pesquisa do Tabaco (Universidade de Catania) e Professor Honorário de Medicina da Universidade de Southampton (Reino Unido). Ele e sua equipe já realizaram diversos estudos sobre cigarros eletrônicos.
De onde veio a ideia de que vaping e pneumonia lipídica poderiam estar empiricamente ligados?
Ricardo Polosa : A pneumonia lipídica é uma doença respiratória rara que pode ser desencadeada pela aspiração ou inalação de um produto à base de gordura nos pulmões; isso é conhecido por ter acontecido em idosos após a ingestão acidental de 
laxantes à base de óleo.
Não há nada no vape que possa criar um risco de pneumonia lipídica simplesmente porque a vaporização comercial do e-líquido não contém substâncias gordurosas..
No entanto, estou ciente de que, após dois relatos de pneumonia lipídica publicados por especialistas nos Estados Unidos e posteriormente na Espanha, também foi sugerido que isso é resultado do consumo de e-líquido vaporizado. casos clínicos, pude identificar uma causa mais plausível para a ocorrência de pneumonia lipídica nesses pacientes. Além disso, não entendo por que meus colegas culparam o vape. Eles muito provavelmente estimaram erroneamente que a inalação de glicerina vegetal poderia ser a causa sem considerar que a glicerina não é um lipídio, mas um álcool. E, por definição, o álcool não pode causar pneumonia lipoide.
Os vapers devem se preocupar com a possível presença de substâncias oleosas nos e-líquidos? Isso poderia causar a ocorrência de pneumonia lipídica se inalado?
Ricardo Polosa : A presença de óleos essenciais não é incomum em certos sabores contidos em e-líquidos (especialmente em frutas cítricas, mentol). No entanto, os óleos essenciais não são "óleos", em sentido estrito não são lipídios; o termo “óleo” para óleos essenciais é um equívoco. Portanto, em nenhum caso podem causar pneumonia lipídica. Os óleos essenciais distinguem-se dos óleos aromáticos pelo facto de se dissolverem num solvente oleoso). Obviamente, a presença de óleos essenciais pode ser potencialmente irritante e hipersensibilidade pode se desenvolver em algumas pessoas. Mas essa é outra história….
Existem sabores à base de óleo que podem causar pneumonia lipídica?
Ricardo Polosa : Não, não que eu saiba. (Mas veja a resposta para a pergunta abaixo para mais detalhes.)
Os vapers precisam tomar certas precauções quando querem fazer suas próprias misturas de sabores?
Ricardo Polosa : Em princípio, direi que não recomendo realizar essas misturas em casa sob pena de risco de erros e possíveis contaminações. Além da exposição acidental a uma substância gordurosa, os vapers devem garantir que seu DIY e seus sabores não contenham gordura intrínseca (óleo vegetal, por exemplo).
Também ouvi falar de óleos essenciais (não gordurosos) vendidos em farmácias para massagem que geralmente são dissolvidos em solventes oleosos. Isso pode ser um problema se você os inalar cronicamente, pois teoricamente poderia levar à pneumonia lipóide (se desviado do uso ND)
Quais foram as consequências desse boato?
Ricardo Polosa : O caso da pneumonia lipídica recebeu tanta cobertura midiática e emocional na Espanha que os vapers acabaram ficando muito preocupados com a possibilidade de desenvolver doenças pulmonares graves relacionadas ao vaping.
Os pneumologistas espanhóis fizeram uma campanha agressiva contra os cigarros eletrônicos.
Esses dois fatores também contribuíram para destruir "l'imagedesses produtos, mudar a percepção dos consumidores e, consequentemente, participar do colapso do mercado de cigarros eletrônicos neste país.
fonte : http://www.ecigarettedirect.co.uk (Tradução por Vapoteurs.net)
