Cigarro eletrônico: Agence France-Presse retransmite uma inverdade

Comunicado de presse

Paris, o 27 Novembro 2014

É com indignação que a Fivape, Federação Interprofissional do vape, descobriu o despacho da AFP deste dia dedicado ao cigarro eletrônico. Retransmitindo um estudo japonês, a AFP indica, com outros meios de comunicação, que “os cigarros eletrônicos às vezes são mais cancerígenos que o tabaco”. Problema: isso é simplesmente falso e não corresponde aos dados publicados no estudo citado!

Os comentários atribuídos pela AFP ao investigador Naoki Kunugita, segundo o qual "para uma das marcas analisadas, a equipa de investigação encontrou um nível de formaldeído que atingiu até mais de dez vezes o contido num cigarro tradicional", divergem do que está escrito na publicação.

Além disso, o estudo citado não analisa as duas principais famílias de carcinógenos da fumaça do tabaco: os alcatrões (incluindo o benzopireno) e as nitrosaminas, mas uma terceira família de produtos irritantes e potencialmente carcinogênicos, os aldeídos.

Contactado pela Fivape, o professor Konstantinos Farsalinos, “editor externo” do estudo japonês, declara que “os níveis de formaldeído presentes nos aerossóis dos cigarros eletrónicos destacados (…) Sabendo que a fumaça do tabaco pode conter até 4,2 microgramas, é óbvio que os cigarros eletrônicos expõem seus usuários a níveis de formaldeído 35 a 200 vezes menores do que os presentes no tabaco. [6]»

A inverdade relatada pelo despacho da AFP, fazendo o vape parecer mais perigoso que o tabaco, só pode ser devido a um erro grosseiro ou ao desejo de manipular a verdade. Este estudo sobre cigarros eletrônicos de primeira geração e outros estudos publicados anteriormente ou esperados nunca mostraram um caráter mais nocivo do vapor em comparação com a fumaça do tabaco. Os cigarros eletrônicos usados ​​em condições normais não expõem ao monóxido de carbono e não apresentam risco carcinogênico.

Os produtos vaping perturbam certos interesses porque abrem uma perspectiva sem precedentes para reduzir os riscos do tabagismo. Nesse sentido, os profissionais vaping franceses estão trabalhando na publicação dos padrões XP em janeiro próximo, via AFNOR e em consulta com todos os atores envolvidos (autoridades públicas, associações de consumidores, laboratórios). Esses padrões visam garantir a consistência da qualidade e segurança dos produtos vape colocados no mercado.

Chamada de mobilização: vamos demonstrar o verdadeiro potencial do vape!

Diante das tentativas de desestabilizar o vape, a Fivape convoca os vapers, a mídia e os cientistas franceses a abordar o assunto do cigarro eletrônico de forma independente, como o trabalho realizado por laboratórios e várias universidades francesas. Diante do flagelo do tabagismo, enquanto milhares de médicos observam diariamente os benefícios instantâneos do vaping entre os fumantes, há uma responsabilidade coletiva de não trapacear com a realidade! Busquemos sinceramente o aprimoramento do conhecimento dessa inovação, também concordemos juntos sobre as vantagens do vaping em relação ao tabaco, responsável pela morte de 73 franceses a cada ano.