Se é cada vez mais frequente ver um cigarro eletrônico em séries ou filmes americanos, por outro lado, é cada vez mais raro se deparar com críticas infundadas sobre os efeitos do vaping em uma transmissão pública. No entanto, foi isso que aconteceu no episódio 11 da temporada 16 de " Anatomia de Grey » que apresenta os fabricantes de cigarros eletrônicos como «diabos».
O JOGO DO MEDO CONTRA O VAPE, FIVAPE ESTÁ NO AR!
O vaping se tornou uma nova doença a ser tratada pelas equipes médicas de séries de televisão de sucesso? Embora isso seja incrivelmente estúpido, tudo nos leva a acreditar que os recentes escândalos infundados contra o vaping estão ressurgindo hoje no coração da sociedade através de séries de televisão populares. Na noite de quarta-feira, o canal francês TF1 transmitiu o episódio 11 da 16ª temporada de " Anatomia de Grey“, uma série que narra a vida de um hospital universitário fictício, o Seattle Grace.
Aguardamos a decisão do #É ISSO no episódio mentiroso de #Anatomia de Grey ontem à noite. O #Cigarro eletrônico salva vidas, as autoridades públicas devem ajudar-nos protegendo os nossos concidadãos da desinformação! https://t.co/qS88YtISxg
—FIVAPE (@FIVAPE) 16 de abril de 2020
Só que desta vez, certas sequências causaram preocupação entre muitos vapers e fumantes. De fato, neste episódio, um médico apresenta os pulmões de um jovem estudante de esportes e vaper considerado "semelhantes aos de um fumante de 60 anos” enquanto ataca os profissionais vaping de frente, apresentando-os como “ demônios"
Não demorou mais para FIVAPE (Fédération interprofessionnelle de la vape) entra em cena e apreende o CSA antes mesmo da transmissão do episódio, já disponível para compra ou aluguel na plataforma VOD do canal.
Esta semana, um episódio de Grey's Anatomy é inspirado na crise "EVALI", a onda de pneumonia que ocorreu nos Estados Unidos durante o verão de 2019 incriminando o vaping. Uma retrospectiva de uma campanha de “desinformação” de saúde pública.https://t.co/ON96fi3LVP
— sovape_fr (@sovape_fr) 13 de abril de 2020
«É uma aberração de script, lamenta o presidente da federação, Jean Moirod. Respeitamos os trabalhos criativos e não ficamos felizes em atacar uma série americana. Mas temos que dar um passo à frente, pois as situações e comentários feitos neste episódio são um exercício de quase-propaganda.»
Em sua abordagem ao CSA, a Fivape também recebeu o apoio do Prof. Bertrand dautzenberg, ex-pneumologista e especialista em tabaco, que julga os extratos do episódio “caricaturais”” e ressalta que “o vape é o primeiro produto para parar de fumar na França".
Você quer saber, @csaudiovisual et @TF1, minha noite? Tranquilize as pessoas preocupadas.
Uma ficção fode meses de trabalho. Se não importa para você que as pessoas tomem o cigarro, especialmente no momento, sinto muito. Porque eu sei onde isso leva, o cigarro. pic.twitter.com/VE0cPEPyZs- Eu não fumo mais! #JNFP (@JeNeFumePlus) 15 de abril de 2020
«Anatomia de Greynão é a única série médica a abordar o assunto. As próximas temporadas deNew Amsterdam»Et«Chicago Med“, ambos também transmitidos no TF1, cada um oferece um episódio com um enredo semelhante, com um paciente jovem gravemente afetado nos pulmões.
Por sua vez, alguns fãs da série apontam para uma má tradução francesa do episódio que na verdade lidaria com " da história dos e-líquidos adulterados e não vaping como um todo. O golpe continua porém duro para a FIVAPE e várias associações de assistência aos fumantes que denunciam uficção que fode meses de trabalho."
fonte : Leparisien.fr/Twitter
