o vapor atingido