Bagama't pinaninindigan ng isang ulat ng pamahalaang Ingles na ang mga elektronikong sigarilyo ay 95% na mas mababa sa panganib kaysa sa tabako, ang mga asosasyon ng pagkagumon sa France at mga gumagamit ng elektronikong sigarilyo ay humihiling sa gobyerno na suriin ang pambansang plano sa pagkontrol ng tabako nito, na isasaalang-alang sa Senado sa Lunes.
Tatlong araw bago ang pagsusuri ng Health bill sa Senado, susundan ba ng France ang English pioneer sa front line ng paglaban sa tabako? Great Britain, na nagiging pinakamababang naninigarilyo na bansa sa mundo (na may rate ng mga naninigarilyo pababa sa mas mababa sa 20% laban sa tumataas na rate, sa amin, sa 35%), hihikayatin ba nito ang France na sundin ito sa pamamagitan ng pagbibigay ng lahat ng pagiging lehitimo nito sa elektronikong sigarilyo sa kanyang ambisyosong pambansang plano sa pagkontrol sa tabako?
Dahil sa ulap ng maraming tsismis tungkol sa pagiging mapanganib ng elektronikong sigarilyo, ang napakalaking pagnipis ay nagmula sa buong Channel, noong ika-19 ng Agosto. Ang opisyal na pag-aaral ng Public Health England (ang katumbas ng aming High Health Authority) ay nagpapatunay nito: ayon sa pinakamahusay na mga pagtatantya, ang elektronikong sigarilyo ay 95% mas mababa ang panganib kaysa sa tabako. Para sa English Public Health Service, dapat itong isulong sa mga naninigarilyo, sa pamamagitan ng mga propesyonal sa kalusugan at mga sentro ng pagtigil, bilang isang pangunahing kasangkapan sa paglaban sa paninigarilyo.
DR PRESLES, TOBACCOLOGIST "BINAWA NG ENGLISH STUDY ANG LAHAT NG MGA BISANG-ISANG TUNGKOL SA KASAMA NG ELECTRONIC SIGARETTES"
Isang ulat na nagpapatibay sa mga posisyong sinusuportahan ng mga asosasyon para sa paglaban sa mga adiksyon at gumagamit ng mga elektronikong sigarilyo. Sa magkasanib na pahayag noong Agosto 26, nanawagan sila sa gobyerno na "sumunod sa halimbawa ng Ingles" at suriin ang kopya nito ng mga hakbang na "naghihigpit sa paggamit" ng mga elektronikong sigarilyo (pagbawal sa advertising, pagbabawal sa paggamit sa mga pampublikong lugar). " Malinaw ang ulat sa Ingles: 1. mas maraming elektronikong sigarilyo ang ipinamamahagi, mas kakaunti ang naninigarilyo ng mga kabataan. 2. Walang panganib ng passive vaping. Ang pag-aaral na ito ay nagtatapos sa lahat ng mga alingawngaw tungkol sa pinsala, ang panganib ng paghikayat sa mga kabataan na manigarilyo, at ang panganib para sa mga hindi naninigarilyo. Mahalaga at bagong katotohanan, ito ay isang awtoridad ng pamahalaan na naglalathala ng mga resultang ito, na ng isang bansa na ang plano ng paglaban sa tabako ay huwaran "Paliwanag ng espesyalista sa tabako na si Philippe Presles, dalubhasa sa mga elektronikong sigarilyo at miyembro ng siyentipikong komite ng SOS Addictions and Aiduce, mga asosasyon na pumirma sa press release.
“SA FRANCE, 60% NG MGA NAninigarilyo ay NANINIWALA NA ANG MGA ELECTRONIC SIGARETTE AY MAS DELIKADO KAYSA SA TOBACCO”
Ang mga Ingles na may-akda, na ang ulat ay nagpapapormal ng punto ng pagbabago sa pang-unawa sa elektronikong sigarilyo, ay nababahala na tandaan na parami nang parami ang nag-iisip na ang elektronikong sigarilyo ay kasing mapanganib, o higit pa, kaysa sa sigarilyong tabako, na naghihikayat sa ilan. ang mga naninigarilyo ay huwag lumipat sa vaping. " Sa France, 60% ng mga naninigarilyo ay naniniwala na ito ay mas mapanganib. Nakakatakot!", tala ng Dr. Philippe Presles. Sa Britain, pangatlo sila. Nakikita natin na ang bansang ito ay mas mahusay na ipagtanggol ang electronic cigarette. Doon, walang mga paghihigpit sa mga lokasyon o dosis ng nikotina. »
“TUMAAS ANG benta ng tabako. ITO AY KABIGO NG GOBYERNO”
Ayon sa espesyalistang ito, ang negatibong pang-unawa sa isang tool sa pag-awat ay kumakatawan sa isang seryosong panganib sa isang bansa na mayroong 200 pagkamatay araw-araw na nauugnay sa talamak na paggamit ng tabako. " Hangga't nabuo ang elektronikong sigarilyo, bumaba ang benta ng tabako. Sa taong ito, iniisip ng karamihan ng mga Pranses na ito ay mas mapanganib kaysa sa mga klasikong benta ng sigarilyo at tabako na muling tumaas. Ito ay kabiguan ng gobyerno“, pagdaing ni Dr. Philippe Presles. “Hindi naiintindihan ng ating mga pulitiko na hindi tayo pwedeng mag-denormalize. Ito ay katulad ng pagbabawal: gusto naming ipagbawal ang lahat ng bagay sa paligid ng mga sigarilyo at, sa pamamagitan ng extension, itinutumbas namin ang mga elektronikong sigarilyo sa tabako. Sa lupa, alam na alam namin na ang tanging wastong patakaran ay ang diskarte sa pagbabawas ng panganib. Mas mainam na uminom ng nikotina kaysa manigarilyo. Ang mga elektronikong sigarilyo ay isang tool sa pagbabawas ng panganib, tulad ng mga pamalit sa nikotina.
Paano naman ang problema ng mga kilos ng naninigarilyo na pinapanatili natin kapag tayo ay nag-vape? Sumagot ang espesyalista sa tabako: Makikita mo ang parehong kilos sa isang taong umiinom ng isang baso ng champagne tulad ng sa isang taong umiinom ng isang baso ng Champomy. Ang pagpapatalsik sa kilos ay nasa isang lohika ng ganap na denormalisasyon na nagiging bulag.»
DR LOWENSTEIN, ADDICTOLOGIST “SA FRANCE, NAPARALIZAD TAYO NG PRINSIPYO NG PAG-Iingat”
Maaari bang tumawid sa Channel ang bagong hiningang hatid ng pag-aaral sa Ingles sa electronic cigarette? Ang addictologist William Lowenstein, presidente ng Sos Addictions, umaasa ng bagong impetus. Ngunit para sa kanya, ang hiningang ito, medyo katangian ng pragmatismo ng Anglo-Saxon, ay biktima ng isang French trauma. " Na sa France mayroong isang pambansang plano laban sa tabako, sa wakas ay nakabalangkas, ay napakagandang balita. Ngunit kailangan nating huminto sa prinsipyong ito ng pag-iingat kaugnay ng elektronikong sigarilyo, na nagpaparalisa sa atin. Nasa ilalim pa rin tayo ng trauma ng Tagapamagitan o kontaminadong dugo, na nangangahulugan na sa sandaling magkaroon ng isang bagay na makabago, ang unang reflex sa France ay magtaka kung tayo ay talagang nasa zero risk. Kailangan nating isaalang-alang ang pagtatasa ng benepisyo-panganib. Malinaw na ang mga benepisyo ay magiging isang libong beses na mas malaki kaysa sa mga panganib. Ang pananaliksik mula sa anggulo ng zero na panganib ay nagiging simbolo ng zero na pananaliksik.»
« Hanggang noon, ang mga kinatawan ay nanatiling bingi sa lahat ng aming mga tawag“, paliwanag ni Brice Lepoutre, presidente ng Aiduce, ang asosasyon ng mga gumagamit ng elektronikong sigarilyo na ang komiteng pang-agham ay kinabibilangan ng ilang mga espesyalista. "Ngayon, binigyang-pansin ng ilang senador ang pag-aaral sa Britanya. Kung sa Lunes, walang na-retain sa amendments, mas mahirap ang laban pagkatapos. Ito ay ngayon na ito ay nilalaro.»
pinagmulan : Paris ng Pagtutugma
