נאך די אפשטימונג פון די דעפוטאטן איבער די אַספּעקטן פונעם געזונט געזעץ וועגן עלעקטראנישע ציגארעטן, הילף (אומאָפּהענגיק אַססאָסיאַטיאָן פון עלעקטראָניש פּאַפּיראָס יוזערז) האט באַשלאָסן צו אַרויסגעבן אַ פּרעס מעלדונג אַז מיר רעלע צו איר דאָ.
די עידוס נעמט היינט צו טאג מיט אנטשולדיגונג - אבער ליידער אן קיין גרויסע חידוש - אויף די אפשטימונג פון די דעפוטאטן אויף די אַספּעקטן פונעם געזונטהייט געזעץ וואס שייך די עלעקטראנישע ציגארעטל, דעם פארבאט אויף איר גאַנצע אדער איר באנוץ אין פילע ערטער. צו די רעגירונג איבערזעצן אַרטיקל 20 פון דער אייראפעישער דירעקטיוו אויף טאַביק פּראָדוקטן אין פראנצויזיש געזעץ.
אזוי, אונדזער קעסיידערדיק השתדלות, געשטיצט דורך פילע ספּעשאַלאַסץ, צו פאָרשטעלן צו עלעקטעד באאמטע די ריאַלאַטיז פון וואַפּינג, און די ריזיק פּאָטענציעל אין טערמינען פון ציבור געזונט פון דעם געצייַג וואָס האט ביז אַהער ענייבאַלד 1.000.000 פראנצויזיש מענטשן צו פאַרלאָזן סמאָוקינג, און ניט האָבן. געווידעט שווער אין פּנים פון לוקובראַטיאָנס אויף די אַלעדזשד "פאַרפירונג" פון אַ האַווייַע, אָדער אויף די ויסגעטראַכט ריזיקירן פון זען קאָהאָרטן פון יונג מענטשן פּריסיפּיטייטיד אין גהעננאַ סמאָוקינג. צו דער פאַקט פון די פאקטן, ווי זיי זענען יקספּאָוזד דורך רובֿ פראנצויזיש און פרעמד אינסטיטוציעס און סייאַנטיס, צו די אַפּעלירן פון 120 פראנצויזיש דאָקטאָרס, און צו די רעזולטאַטן פון די אַרבעט דורכגעקאָכט אונטער די אַגייז פון די געזונט אויטאריטעטן פון אַ לאַנד וואָס איז טאַקע אין דעם פּראָצעס פון אָפּשטעלן אַ טויטלעך פיר, אונדזער דעפּיאַטיז וועט האָבן בעסער וועלן די ווערטיגאָ פון זייער פרוכטבאַר פאַנטאַזיע, אָדער די וואַליאַנט פּאָליטיק פון די שטיוול.
און אויבן אַלע, צו אַ פאַראַנטוואָרטלעך אָביעקטיוו פון ריזיקירן רעדוקציע, אָדער צו דער געזונט פון די וואס האָבן סטייד אַוועק פון טאַביק דאַנק צו די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס - אָדער פון די וואס קען נאָך האָבן געווען פילע צו טאָן דאָס - זיי וועלן האָבן בילכער זייער בילד און די פאַלשע אילוזיע אַז זיי וועלן זיך האָבן געגעבן פון "מלחמה קעגן דער חיה". פון וואָס אַקט. אבער די אילוזיעס פארשווייגן זיך, און נאר די צוקונפט וועט זאגן אויב עפעס א "סקאנדאל פון מקריבים רויכערס" וועט זיי אמאל דערמאנען דעם מוט וואס זיי האבן היינט אפגעזאגט.
ניט צופֿרידן מיט פאַרהיטן די נוצן פון אַ פּראָדוקט שולדיק פון נישט פאַרלאָזן די פאַבריקס פון די פאַרמאַסוטיקאַל אינדוסטריע, זיי וועלן האָבן די פּראַוויזשאַנז גענומען קעגן טאַביק צו פאַרווערן קאָמוניקאַציע און אויסדרוק אויף דעם פּשוט קאַנסומער פּראָדוקט וואָס טוט נישט אַפֿילו אַנטהאַלטן קיין. לאָזן די 1.000.000 פראנצויזיש מענטשן אַזוי געראטעוועט פון סמאָוקינג זיין שטיל! דער לעגיסלאטור פארבאט זיי יעצט צו זאגן אז וואפינג איז געלונגן פאר זיי.
פֿאַר אַידוס, אָבער, דער קאַמף האלט. אין אקטאבער 2014, די קאָונסיל פון שטאַט ארויס רעזערוויישאַנז און רעקאַמאַנדיישאַנז וועגן פאַרבאָט אויף עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס, וואָס וואָלט נישט רעספּעקט די קאַנסטאַטושאַנאַל פּרינציפּן אויף וואָס די רעפובליק איז באזירט. עס בלייבט איצט פֿאַר אונדז צו ווענדן צו די העכסטן קאָרץ פון די אַדמיניסטראַטיווע אָרדער אַזוי אַז אמת ציבור געזונט און די פונדאַמענטאַל פרייהייט צו האַנדלען אָדער רעדן אָן שאַטן אנדערע זענען אויף אייביק מקריב צו ווערביידזש, ספּעקולאַציע און פּאָסטערינג. , אַחוץ צו זיכער ינדאַסטריאַל אָדער פֿירמע אינטערעסן.
אויסער די ישוז פון סמאָוקינג אָדער ציבור געזונט, מיר וועלן אויך אַקט צו באַשיצן די בירגערס פון דעם לאַנד פון די צו פרוכטבאַר פאַנטאַזיע פון עטלעכע פון אונדזער עלעקטעד באאמטע, פון ספּעקטאַקל פּאָליטיק און זיין פּראָצעסיע פון מיס אינפֿאָרמאַציע, און פון די ריזיקירן צו זען אלץ מער. אַרביטראַריש און ימפּראַבאַבאַל פאַרבאָט וואָס פאַלן אויף זיי.
מאָקער : הילף
