(AFP) - די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס דינט נישט ווי אַ "גייטווייַ" צו סמאָוקינג צווישן יונג מענטשן, לויט אַ יבערבליק פון מער ווי 3.000 מיטל און מיטל שולע סטודענטן אין פּאַריז, ארויס אויף די ערעוו פון זונטיק ס קיין טאַביק טאָג.
עקספּערימענטאַטיאָן מיט E- סיגאַרעטטעס האט געשטארקט שארף אין 3 יאָר איידער סטייבאַלייזינג דעם יאָר, לויט די ערשטער רעזולטאַטן פון די 2015 יבערבליק געפירט דורך פּאַריז סאַנס טאַבאַק אויף אַ רעפּריזענאַטיוו מוסטער פון קימאַט 3.350 סטודענטן, אין שוטפעס מיט דער רעקטאָר פון דער אַקאַדעמי פון פּאַריז.
« קלאר, די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס איז נישט ווי אַ צוריק-צו-שולע פּראָדוקט אין סמאָוקינג, אָבער ווי אַ פאַרטרעטער פֿאַר סמאָוקינג צווישן יונג מענטשן, אין פּאַריז.", קאָמענטירן פּראָפעסאָר בערטראַנד דאַוצענבערג, פּולמאָנאָלאָגיסט, פּרעזידענט פון פּאַריז סאַנס טאַבאַק.
אין קסנומקס יאָרן, קסנומקס% פון די סטודענטן סערווייד האָבן שוין יקספּיריאַנסט עס, אין 16, זיי זענען מער ווי קסנומקס%.
אָבער די וואַסט מערהייַט (קימאַט 72%) פון די וואס דערפאַרונג עס טאָן ניט נוצן עס קעסיידער.
רעגולער יוזערז פון די "E- סיג" אפילו געפאלן צווישן 2014 און 2015, פֿון 14% צו 11%צווישן 16-19 יאָר אַלט און 9,8% צו 6% צווישן 12-15 יאָר אַלט.
אין גאַנץ, רעגולער נוצן קאַנסערנז ווייניקער ווי 10% פון סטודענטן אַלט 12-19 אין פּאַריז.
אין פּאַראַלעל מיט די באַטייַטיק יקספּעראַמאַנטיישאַן מיט די עלעקטראָניש פּאַפּיראָס (פֿאַר פאַרקויף צו מיינערז אין פֿראַנקרייַך איז פּראָוכיבאַטאַד), מיר טאָן "אַ באַטייטיק קאַפּ אין די קורס פון טעגלעך אָדער טיילמאָליק סמאָוקינג" צווישן יונג מענטשן, וואָס גייט פון 20,2% אין 2011 בייַ קסנומקס% אין 2015 פֿאַר 12-15 יאָר אָולדז און 42,9% צו 33,3% פֿאַר 16-19 יאָר אַלט, הערות די רעקטאָראַט.
די E- פּאַפּיראָס איז אַ ווייניקער בייז" , כאטש " בעסטער נישט צו נעמען עפּעס", לייגט צו זיין טייל פּראָפעסאָר דאַוצענבערג, וועלכער איז צופרידן אַז " טאַביק איז געטינג טשיזי "פֿאַר יונגע מענטשן.
מאָקער : ladepeche.fr
