א אמת פּיאָניר אין דעם פעלד, די פֿאַראייניקטע מלכות אָפפערס מער און מער אַרבעט אויף וואַפּינג. דערצו, די PHE (Public Health England) איז ניט פרעמדער צו דעם פאַקט און הייַנט אָפפערס אַ נייַע באַריכט וועגן די נוצן פון E- סיגאַרעטטעס וואָס איז דער ערשטער אין אַ נייַע סעריע וואָס וועט פאָרשלאָגן דרייַ. דער ערשטער דאָקומענט ריווילז אַז רעגולער נוצן פון E- סיגאַרעטטעס צווישן יונג מענטשן בלייבט נידעריק און אַז די נוצן צווישן אַדאַלץ איז סטייבאַלייזינג.
1,7% פון אונטער 18 יאָר זענען רעגולער יוזערז פון E- סיגאַרעטטעס און סמאָוקערז!
לויט אַ פרייַ באַריכט געפירט דורך ריסערטשערז בייַ קינג ס קאָלעדזש לאָנדאָן און באפוילן דורך די Public Health England (PHE), רעגולער נוצן פון E- סיגאַרעטטעס בלייבט נידעריק צווישן יונג מענטשן און סטייבאַלייזיז צווישן אַדאַלץ. דער באַריכט איז דער ערשטער אין אַ סעריע פון דריי קאַמישאַנד דורך PHE ווי אַ טייל פון די רעגירונג ס טאַביק קאָנטראָל פּלאַן. עס ספּאַסיפיקלי יגזאַמאַנד די נוצן פון E- סיגאַרעטטעס און נישט די געזונט יפעקץ וואָס וועט זיין די ונטערטעניק פון אַ צוקונפֿט באַריכט.
כאָטש יקספּעראַמאַנטיישאַן פון E- פּאַפּיראָס צווישן יונג מענטשן איז געוואקסן אין די לעצטע יאָרן, די רעזולטאַטן פון דעם באַריכט ווייַזן אַז רעגולער נוצן בלייבט נידעריק. נאָר 1,7% פון די אונטער 18 וואַפּע יעדער וואָך, און די וואַסט מערהייַט פון זיי אויך רויך. צווישן יונגע מענטשן וואָס האָבן קיינמאָל סמאָוקט, בלויז 0,2% קעסיידער נוצן E- סיגאַרעטטעס.
רעגולער נוצן פון E- סיגאַרעטטעס צווישן אַדאַלץ האט ריטשט אַ סטעליע אין די לעצטע יאָרן און בלייבט לאַרגעלי רעזערווירט פֿאַר סמאָוקערז און עקס-סמאָוקערז, מיט פאַרלאָזן סמאָוקינג איז די הויפּט מאָוטאַוויישאַן פֿאַר דערוואַקסן וואַפּערז.
דער לערער יוחנן נוטאַן, דירעקטאָר פון געזונט פֿאַרבעסערונג אין פּובליק געזונט ענגלאַנד, האט געזאגט: " פאַרקערט צו די לעצטע ריפּאָרץ אין די אמעריקאנער מידיאַ, מיר זענען נישט אַבזערווינג אַ פאַרגרעסערן אין E- פּאַפּיראָס נוצן צווישן יונג בריטיש מענטשן. בשעת מער און מער יונג מענטשן עקספּערימענט מיט וואַפּינג, די קריטיש פונט בלייבט אַז רעגולער נוצן איז נידעריק אָדער אפילו זייער נידעריק צווישן די וואָס האָבן קיינמאָל סמאָוקט. מיר וועלן ענג מאָניטאָר טאַביק קאַנסאַמשאַן געוווינהייטן צו ענשור אַז מיר בלייבן אויף שפּור צו דערגרייכן אונדזער אַמביציע פון אַ רויך-פריי דור. »
כאָטש E- סיגאַרעטטעס זענען איצט געהאלטן די מערסט פאָלקס פאַרלאָזן הילף, נאָר איבער אַ דריט פון סמאָוקערז האָבן קיינמאָל געפרוווט זיי. אין ענגלאַנד, בלויז 4% פון פאַרלאָזן פרווון דורכגעקאָכט דורך סטאָפּ סמאָקינג באַדינונגס זענען געמאכט מיט עלעקטראָניש סיגערעץ, כאָטש דעם צוגאַנג איז עפעקטיוו. אין דעם זינען, דער באַריכט רעקאַמענדז אַז טאַביק קאָנטראָל באַדינונגס טאָן מער צו מוטיקן סמאָוקערז צו פאַרלאָזן מיט די הילף פון E- סיגאַרעטטעס..
א סמאָוקינג קורס וואָס פאַלן אונטער 15%
וועגן סמאָוקינג רייץ צווישן יונג מענטשן, זיי האָבן פּלאַטאָוד אין די לעצטע יאָרן. חוץ דעם, מיר זען אַז סמאָוקינג רייץ צווישן אַדאַלץ פאָרזעצן צו פאַלן, מיט פּונקט אונטער 15% פון סמאָוקערז אין ענגלאַנד.
א לעצטנס ארויס הויפּט קליניש פּראָצעס, נישט אַרייַנגערעכנט אין די פּובליק געזונט ענגלאַנד באַריכט, האט געוויזן אַז E- סיגאַרעטטעס קענען זיין אַרויף צו צוויי מאָל ווי עפעקטיוו אין פאַרלאָזן סמאָוקינג ווי אנדערע ניקאָטין פאַרבייַט פּראָדוקטן, אַזאַ ווי פּאַטשאַז אָדער גאַמז.
» מיר קען פאַרגיכערן די אַראָפּגיין אין סמאָוקינג אויב מער סמאָוקערז סוויטשט גאָר צו וואַפּינג. לעצטע נייַע זאָגן קלאר ווייַזן אַז ניצן אַן E- פּאַפּיראָס מיט שטיצן פון די סטאָפּ סמאָקינג דינסט קענען טאָפּל די גיכער פון פאַרלאָזן סמאָוקינג. יעדער דינסט פֿאַר סמאָקינג ופהער מוזן זיין ינוואַלווד אין רעדן וועגן די פּאָטענציעל פון E- סיגאַרעטטעס. אויב איר רויך, סוויטשינג צו וואַפּינג קען ראַטעווען איר יאָרן פון נעבעך געזונט און קען אפילו ראַטעווען דיין לעבן ". דערקלערט פּראָפעסאָר ניוטאָן.
דע ר פראפעסאר אן מקניל, פּראָפעסאָר פון טאַביק אָפענגיקייַט אין קינג ס קאָלעדזש אין לאָנדאָן און הויפּט מחבר פון דעם באַריכט האט געזאגט:
« מיר זענען ינקעראַדזשד אַז רעגולער וואַפּינג צווישן יונג בריטיש מענטשן וואָס האָבן קיינמאָל סמאָוקט בלייבט נידעריק. אָבער, מיר מוזן בלייַבן ווידזשאַלאַנט און דער הויפּט מאָניטאָר סמאָוקינג צווישן יונג מענטשן. מיט בלויז איבער אַ דריט פון דערוואַקסן סמאָוקערז האָבן קיינמאָל געפרוווט E- סיגאַרעטטעס, עס איז קלאר אַ געלעגנהייט פֿאַר פילע מענטשן צו פּרובירן אַ פּראָווען אופֿן. »
מאָקער : Gov.uk/
