他在加拿大衛生部威嚴的官僚機構面前兜圈子，但他希望能找到解決辦法。 魁北克電子煙液體製造商 Pierre-Yves Chaput 剛剛申請了天然健康產品的認證。
加拿大和魁北克的法律對含尼古丁的電子煙保持沉默。 政府很清楚這一點，但採取具體行動的速度很慢。 同時，由於監管不力，一些公共場所仍然允許吸電子煙，市場上的騙子和劣質藥水的製造商仍然可以肆無忌憚。
除了對尼古丁進行監管外，沒有什麼特別規定這些含有尼古丁的電子液體的製造和銷售。 這使得加拿大衛生部可以說，含有尼古丁的電子液體“屬於《食品和藥物法》的範圍，需要加拿大衛生部的批准”，但目前還沒有人獲得這一印章。 “因此，它們是非法的，”聯邦機構解釋說。
當製造商或銷售商被加拿大衛生部挑出時，業界回應稱電子煙不符合被視為藥物的標準，而是煙草的替代品。 我們迷失在猜測中。 當我們試圖找到我們的方式時，我們會失去我們的拉丁語。
這就是 Pierre-Yves Chaput 的遭遇，他在蒙特利爾的 Saint-Laurent 街擁有一家電子煙和電子煙油（或電子果汁）商店。 他按照最高標準製作自己的果汁。 據他說，在“狂野的西部”更加強大之前，規範這些果汁的製造的時間已經不多了，這對嚴肅的玩家不利。
他試圖獲得批准，但據他說，該方法落在了圓的正交範圍內。 據他說，沒有計劃批准這種用於電子煙的液體。 “他們不會告訴我先提交什麼文件，如何處理。 我不知道他們在問什麼”。
他要求豁免，並開始採取其他步驟來得到答案，即他需要一個天然產品編號才能這樣做。 因此，在一月初，他準備並提交了一份關於他的電子液體的專著，一份完整的技術表，以獲得這個編號。 據他介紹，這是第一個獲得製造商批准的嚴肅方法。
“我們必須停止對我們在電子液體和電子香煙方面提供的產品視而不見。 我們不知道我們進口產品的來源和確切成分，”Chaput 先生遺憾地說。 通過他在一年前採取的方法，他還希望建立嚴格的製造標準，以便最終進行一些控制。 目前，每個人都可以做任何事情，Chaput 先生堅持說。
他應該在二月初得到他的請求的消息。
在魁北克和渥太華一樣，由於電子煙的數據不足，建議不要吸食尼古丁。 但對於電子煙的狂熱捍衛者、肺病學家 Gaston Ostiguy 來說，國家對那裡的態度過於謹慎。 “我們知道電子煙對健康的影響是傳統香煙的 500 到 1000 倍，”他告訴 La Presse。 他將在周五公佈他進行的一項研究的結果，該研究聲稱，在改用電子煙的吸煙者中，43% 的人在 30 天后成功戒菸，而其他方法的成功率僅為 31%。
Ostiguy 博士還呼籲對製造商進行更好的監督，以便想要戒菸的吸煙者可以使用優質的產品。資源 : journaldemontreal.com 網站
